C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/absoute 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABSOUTE     
FEW XXIV absolvere
ABSOUTE, subst. fém.
[GDC : absoute ; FEW XXIV, 54b : absolvere ; TLF : I, 254a : absoute]

RELIG.

A. -

"Absolution (individuelle) des péchés" : Prestre, a ce pecheur cy depart Et donne absolte tout a fait De quanque avoir te peut meffait (Mir. parr., 1356, 61). Et pour l'absolte aussi qu'il donne Des pechiez a toute personne Vray repentant. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 82). ...je te rens la vye et te donne plaine absoulte de tout (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 251). Pour Dieu, que j'en aye registre De mon absoubte et mon pardon ! (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 359).

 

Rem. Au masc. : : Sicques de trestous ces pechés Et d'autres desquelz entachés Seroye, dont n'enn'ay souvenance, J'en requers estre despeschés Pour ne en estre plus reprochés Pardon, absoult et penitance. (HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 41).

B. -

"Absolution solennelle qui se donne au peuple le jeudi saint" : ...le pape (...) En l'eglise saint Pierre ira, Ou l'absolte au peuple fera (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 82). ...et fut envoié à Paris par le concille ung evesque qui estoit venu avec le cardinal à Corbeil, lequel fist le divin office la sepmaine peneuse, comme d'assoultes, comme du cresme, prebstres, dyacres, soubz-dyacres, acolites couronnés (Journal bourgeois Paris T., 1433, 293).

C. -

"Prière qui termine l'office des morts" : Novembre 1480. - Audit maistre Yves Labe, la somme de huit florins, pour quatre cierges qu'il a faict mettre à Saint-Sauvaire, le jour de Toussains, et pour l'absode de feu monseigneur (Comptes roi René A., t.2, 1480, 449).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre