A. -

"Borne, limite, extrémité qui confine avec une autre" (GD I, 31a)

B. -

DR.

1.

"Terre dont on a désigné les limites (les abouts et les tenants)" : ...quittance de pasnage et d'erbage aux religieux estans au lieu et de leurs servans, par toute la forest, et auxi aux abous d'eux et de leurs fermiers fesant residence ou dit manoir (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 280).

Rem. Doc. 1377 et 1388 ds Mél. Shimmura, 1998, 111.

2.

"Terre, bien affecté à la garantie d'une rente ; terre, bien hypothéqué" : Or, est mors chius hom qui ce manage liuwa. Se feme, qui ce manage tient, n'a mie bien paiiet le liuwage. Cele cui li manoirs est s'est traité au signeur et li a requis qu'il li aemplisse sen cirographe et a fait saisir les moebles et les cateus qui sont ou manoir : et l'about kele en a, elle veut vendre, et dist que vendre le puet par le teneur de sen cirographe. (Vie urbaine Douai E., t.4, 1340-1350, 324). ...pour laquele rente et en about d'icelle ledit Bauduin a baillié cinq bonniers de terre gisans en icellui terroir (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 45). Jugement (...) que dit que, quant une parsonne ait cens sus aulcun heritaiges dont il n'ait escripts ne esplois for que sa saixine, et qu'il en ait aidez estei bien paiét exeptei que de .IIII. estaies, il fault qu'il lou paicet ou il li esxure son abbout sor quoi le cens est assis. (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, [1330-1399], 442-443).

-

"Hypothèque" (P. Ourliac, Ét. d'hist. du dr. médiév. 1979, 621) : ...les obligacions et abous declairees en nozdictes autres lettres... (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B.-B., t.2, 1398, 279).

-

Venir à son about. "Recouvrer une terre, un bien affecté à la garantie d'une rente" : [L'abbaye est remise en possession d'un manoir sis à Flines, pour cause de rente non payée] liquel juge disent par loi et par jugement que tant par sen demant, par le information que il avoient de leditte rente et par les journées bien wardées, que me dessus ditte dame [l'Abbesse] venoit à sen abbout, et qu'elle y mesist homme vivant et morant pour ledit hiretage coustumer as us et as coustumes que le hiretage doit, et saulf tous drois et toutes bonnes convenenches. Et sur chou, medame y présenta à mettre Gillot Le Blanc (Cartul. Flines H., t.2, 1343, 587).

Rem. FEW XV-1, 220a, s.v. *botan : lorr., wall., pic., flam. (1279-XVI^e s.) ; DU CANGE I, 71, s.v. adboutamentum.

C. -

"Lieu où l'on prend place"

-

Prendre son about : AGRESTIN. Sus, seigneurs, ame ne demeure, Chascun se scieë ou il veult, Chascun prengne place qui peult, Mettez vous cy cinq et cy six ! (...) ARCHEDECLIN. Sans faire foison de devis, Je prendray icy mon about [var. Je prendray mon lieu a ce bout]. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 151).

D. -

D'about

Rem. GD I, 31b enregistre cette loc. «qui paraît avoir le sens de à la suite, par-dessus le marché» et l'illustre d'un ex. du Reclus de Molliens. On relève about chez Chr. de Pizan, peut-être mis pour d'about (Éd., 13) : : Un tabernacle d'or macis, Richement ouvré firent cilz, De pierres precieuses tout Figuré et pourtrait about. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 109).Mais ne faut-il pas lire plutôt à bout ? V. bout.