A. -

"Destruction, démolition" : ...estoit débat espéré à mouvoir entre eulz, pour cause de l'abatouis des diz portail et tourelles (Cartul. Laval B., t.2, 1346, 220).

B. -

"Action d'abattre dans un combat, carnage" : Grant capple y ot et fereïs Et monlt tresgrant abateïs. Mais quant Flourent advise et voit Que pluseurs de sa gent perdoit... (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 190). Lors s'enforce li ferreis Et fors fuit ["fort fut"] li abatis Car li franc Prince d'Aquitaine Tut sa grant bataille amayne. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 139). Lors vient la damoiselle a la fenestre et regarde le mortel abbateiz et horrible bataille. Lors dist : Vrais Dieux, que fera ceste doulente ? Mieulx venist que je me feusse noyee ou fait mourir d'autre mort cruelle ou que je eusse esté mort nee que tant de nobles creatures eussent esté periz et mors par mon pechié. (ARRAS, c.1392-1393, 162). ...la ot grant effroy, et a l'approuchier fu la huee grant. La en y ot de telz qui voulzissent bien estre dont ilz se furent partiz. A l'abaissier des lances ot grant abbateiz, et, d'un costé et d'autre, de mors et de navrez grant foison. Lors trayent les espees et fierent l'un sur l'autre sans pitié. La ot maint Sarrasin mort et abatu par terre. (ARRAS, c.1392-1393, 183). A l'assambler des ostz fut grande le tenchons Et le abateïs et le defoulisons. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 58). Et adont se merlerent Crestiens dedens lez Sarasins qui a grant paine avoient relevé leur capitaine ; alors commencha l'abateis grant et horrible car la ne fu respit ne trieve donnee (Comte Artois S., c.1453-1467, 91). Lors leva illec une merveilleuse noise. Ceulz qui avoyent escus et lances au joindre tout employerent. Le tamboisseys fu grant. Le hurteiz fu dur. L'abateyz fu general, car d'une partie et d'autre maint homme fu abatu. (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 305).

-

"Résultat de cette action, monceau de cadavres" : Lors, pour le pourpris boutonné Revengier, ont fiers cops donné Sus Panalois qui se deffendent. L'un l'aultre jusqu'en dens pourfendent. Grans est et durs ly mailleïs, Et crueux ly abateïs Des pastouriaux mors en la pree (Pastor. B., c.1422-1425, 202).

C. -

"Fait d'abattre [un animal] ; massacre, carnage"

-

[Du loup] : Et se iceulx coustumiers treuvent aucune beste sauvage morte d'abatteys de loups en ladicte forest hors les essars, ilz la pevent prendre et emporter sans congié comme de leur coustume et sans poïer amande. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 338).