C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/éloignement 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉLOIGNEMENT     
FEW V longus
ESLOIGNEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : esloignement ; GD : esloignement ; GDC : esloignement ; AND : esloignement ; FEW V, 404a-b : longe ; TLF : VII, 861a : éloignement]

A. -

[À propos de pers. ou de choses] "Fait de s'éloigner, d'être loin" : Et finablement tele cognacion et tele amistié se depart et deffaut par esloingnement et par oubliance, et par non converser ensemble. (ORESME, E.A.C., c.1370, 442). Derechief, selon l'esloignement ou approchement du soleil se muent les faces et les corps des personnes et des bestes en force et en couleur. (CORBECHON, Soleil Lune S., 1372, 348). Et ces eslongnemens des planètes ainsy notez sont appellez regart des astronomiens (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 78). L'autre cause de l'esloingnement du Roy jusques à Provins estoit pour ce que le Roy, estant à Provins, pourra avoir plus aiseement secours de ses vassaulz (FAUQ., I, 1417-1420, 237). Don vient cest aveuglement Qui si maleureusement Et tant douloureusement, Par fautte d'entendement, D'advis et de sentement, Maintient cest esloignement Si longuement ? (CHART., L. Paix, a.1426, 416). Car en plus grant necessité ne me peult ta vertu secourir que a ceste mienne douleur, ou j' ay esté puis ton eslongnement pis que en sepulture (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 89).

 

-

Au fig. : Et en aviendra dommage et esloingnement aux humbles servans et amandrissement de voustre pouoir se par vous n'y est pourveu. (Lettres Chart., 1425, 362).

B. -

"Ce qui éloigne (le terme de qqc.), prolongement" : ...vous aymez ma fille pour la deshonnorer, et je n'ay enffant qu'elle, qui est toute ma joye et esloingnement de ma vie. (Ponthus Sidoine C., c.1400, 82).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre