Accueil dictionnaire
 Recherche dans le dictionnaire
 Recherche dans les lexiques
 Recherche dans les textes
 Aide à l'édition de texte
 Espace rédacteurs
 Portail ATILF
 Lien permanent du DMF :
 http://www.atilf.fr/dmf
C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesLexiquesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CRAMOISIN FEW XIX qirmiz
CRAMOISIN, adj.
[GDC : cramoisin ; FEW XIX, 95b : qirmiz]

"Qui est d'un rouge foncé éclatant" (synon. cramoisi) : V aunes de veluyel fin, cremesin coquet, bailliez du commandement madicte dame à mons. Loys d'Arquery, prévost de Lille (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 26). IIIJ pièces de zetonnin azuré (...) pour faire le ciel dudit paveillon (...) Pour IIIJ aunes et demie de fin veluyau rayé, cremasin, pour couvrir les bastons dudit paveillon (...) Et Madame bailla audit Jehan du Figuier les tafetas, pour faire les courtines dudit paveillon, que elle avoit par devers li en garnison. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 28). Item, ung mantel froncy d'escarlate vermeille, qui est pour chappelle, fourrée d'ermines, à quatre boutons de mesmes. (...) Item, une houppellande, ung mantel et chapperon de mesmes, d'un veluiau vermeil cramoisin, fourré d'ermines comme dessus, à troys boutons d'argent dorez, de muglias. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379, 356). Sire, vecy vostre sambue De haulte couleur cramoisine, Fourré noblement d'ermine Et battue d'offrois richement. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 251).
 

Synthèse Robert Martin