C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VOYEL     
FEW XIV vocalis
VOYEL, subst. masc.
[T-L : voieul ; GD : voiel2 ; FEW XIV, 586a : vocalis]

A. -

"Voyelle" : Puis manderai par les rues Que liquides, voiex (et), mues Viengnent a moi toutes letres Pour porter au roy dëues Houneurs (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 360). Semiuocalis : demi voieul (Aalma R., c.1380, 373). ...et comment, en metrifiant, deux voieulx ensuians l'un l'autre menguent la moitié d'une silabe (DESCH., Art dictier R., 1392, 272). ...quelz lettres sont les voieulz et queles les liquides et les consonans (DESCH., Art dictier R., 1392, 272). Pour quoy nous devons savoir que ce voieu qui est appellé "e" peut varier son son ou estre prononcié en .IIJ. manieres, combien que nous ne aiens que une seule figure ou une seule lettre qui nous presente toutes ces .IIJ. manieres. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 76). Et la tierce maniere est quant en prononçant le voyeu dessus dit il ne sonne pas bien ne plainement, ains flue et pert aussy comme son son, comme quant nous disons nature, creature, villonnie ou felonnie et ainsy en moult de diverses manieres. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 76).

B. -

Signe demi voyel. "Sorte de signal militaire donné par des instruments à vent" : Signes demiz voyeux sont ceulz qui sont signiffiez par la boisine ou la trompe ou le cor. ["demiz voyeux" trad. lat. semivocalis] (VEGECE, 1380, III.5).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre