A. -

[D'une pers.]

1.

"Empressé, ardent" : ...Ces juesnes hons bealx et gentilz (...) Qui sont prest et bien voulentilz. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 154). Adonc Saintré, comme josne et volenteis, met main a la bourse et lui bailla les VJ escus. (LA SALE, J.S., 1456, 52). ...vous vous estes tousjours montree volentive et preste a faire amour et bonne chiere a ceulx de ma maison qui par la passent pour l'onneur et reverence de moy (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 239).

Rem. Mabrien V., 1462, 18/4.

-

Volentif de qqc./de + inf. "Désireux, empressé de faire qqc." : Seigneur, or vous dy, pour mon compte abregier, que tant esploita la besongne de chascune partie que li duy chevalier furent en champ, aigre et volentif de combatre et d'onneur aquerre (Bérinus, I, c.1350-1370, 172). NOSTRE DAME. (...) ralons nous en es cieulx, Mes bons amis. DEUXIESME ANGE. De ce sommes tuit volentis, Dame ; or alons. (Mir. emp. Julien, 1351, 198). ...mettez ci, mettez : De li paier sui voulentis. (Mir. fille roy, c.1379, 60). ...moult a de vaillans hommes et de jeunes voulentis et desirans d'acroistre leur los et renommée (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 178). Pour lesquelles nouvelles, plusieurs qui paravant avoient esté fort enclins et volentifz de eulx monstrer en rigueur au dessusdit duc de Bourgongne, commencèrent à baisser les testes et estre d'opinion contraire que paravant avoient esté (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 389). Et se combatoit et esleuoit souuent contre ses ennemis et en ce ententif et se trouuoit volentiers es parties de Bretaingne ou il esmouuoit souuent guerre a ses ennemis et tres volentif de ceulx combatre. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 495-496). De cela sommes voulentieu De garder ses commandemens. (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 377). De bien faire suis voulentive (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 461). ...et pour ce aussi que povres et riches soient plus desirans et voulentieux de eulx deffendre pour leur honneur et le leur saulver (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 120).

2.

"Qui a la volonté de qqc., qui est de bonne volonté" : Et comme il soit verité que moult de chosez soient advenues ou tempz passé quy ne sont paz descriptes au long ne misez en commun compte, tant soient ellez dignez de memoire et recommendacion, toutesvoiez lez volentifz liseurs, desirans nouvelles chosez veoir, porroient au lire quelque pou prendre de plaisir et recreer leurs esperis comme moy quy, en lisant pluiseurs volumez et traittiez, me suis arresté a ung livret qui fait mencion dez haultez entreprisez, amours et beaulx fais d'armez d'un conte d'Artois (Comte Artois S., c.1453-1467, 1). Adont Saintré, comme josne et voullentieux, mect main a la bourse (LA SALE, J.S. E., 1456, 90).

Rem. Cf. aussi T-L XI, 725, volentos, et GD VIII, 295a, volenteus.

B. -

[D'une chose] "Qui exprime la volonté, qui a trait à la volonté" : ...Crainte hastive, Seure päour, hardïesce craintive, Desir forcé et force volentive, Advis musart, muserie soubtive, Clarté obscure, Loyal meschief, desloyale droitture (CHART., D. Fort., 1412-1413, 191). ...et le souverain bien dez jeunes et nouveaux est de amatir leur desir volentif par paine contraintive es premiers ans, et porter le jou de subjection sur la chaleur de adolescence (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 77).

-

Puissance volentive. "Volonté (une des trois facultés de l'âme raisonnable, les deux autres étant l'entendement et la mémoire)" : ...comme en l'ame sont diverses vertus, c'est a scavoir la puissance intellective, par laquelle elle entent, la puissance raisonnable, par laquelle elle raisonne et juge et discerne, la puissance volentive, par laquelle elle veult ou non veult, la puissance sensitive, par laquelle elle sent, et ainsi des aultres. (Somme abr., c.1477-1481, 147).