|
|
|
VIS-A-VIS, adv. |
| [GDC : visavis ; FEW XIV, 537b : visus2 ; TLF : XVI, 1192a-1193a : vis-à-vis] |
A. - | [À propos de deux pers., de deux animaux] "Face à face" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | "En face (de moi, de soi, de qqn)" ... ... ... ... |
| | - | "En retour" ... |
| | - | "En face, les yeux dans les yeux" ... |
B. - | [À propos de choses] "Face à face" ... |
| | - | [À propos d'une chose qui se trouve en face de moi] |
| | Rem. Le songe vert, éd. L. Constans, c. 1348 [ou 1395 ? Medium Aevum 29, 1950], Romania 33, 1904, 522 : Lors me dist Amors : "Torne toi. Guarde que jo te mostrerai." Si vois reguarder vis a vis [var. vis et vis] La plus tres bele flor de lis, Que estoit ilueques plantee, Qu'onques mais creature nee Ne vit flor de tel beauté pleine. |
C. - | Vis-a-vis de. "En face de" |
| | 1. | [De qqn] ... ... |
| | 2. | [De qqc.] ... ... ... ... |
REM. vis1 (MACH.).
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|