ARM. "Pièce mobile du casque, munie de fentes pour la vue et la respiration, visière" : Quant Gharssille l'oÿ, si leva sa visiere ([Flor. Rome W., c.1330-1400, 232]). Atant es vous Josep le nobile guerrier, Le visiere du heaulme ala amont drechier ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 552]). ...et l'avisa si bien en lanchant, que la glave vint cheoir droitement en le visière dou bachinet gou dit messire Eustasse ([FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 170]). En approçant, il leva se visière et salua monsigneur Gallehaut ([FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 207]). Si commencièrent cil compagnon à ... refourbir leurs ... hyaumes, bachinés, visières, espées et toutes manières de harnas ([FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 152]). ...nuef cens cinquante nuef bacinés chascun a camail, visiere et hourson, lesquieux il faut reglacier ; et en y a de telz qui ont les hoursons et les cervelieres mengees de ras et d'autre vermine ([Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1376, 161]). Quant l'appellant veult entrer ou champ, il doit porter avec lui toutes ses armeures dont il se vouldra aidier dedens le champ, et avoir son bacinet mis tout lacié, la visiere abaissie, sa targe à son coul et son glaive en son [poing] et en tous estas et en toutes manieres soy avoir ainsi comme il vouldra et devra estre en combatant encontre son adversaire ([Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 306]). ... il le fery sur le bacinet, qui fu durs et bien trempez, et l'une des pointtes coula aval et entra entre la coupe du bacinet et la vosiere [l. visiere]. ([ARRAS, c.1392-1393, 62]). Et le coup qui descendi de grant ravine, avec la force du bras de quoy il fu feruz, ly uns des cloux de la maisselle rompy, et Remondin tire a lui fort, et la visiere lui demeure pendant d'un lez, si que il ot le visaige tout descouvert. ([ARRAS, c.1392-1393, 63]). Et lors se lieve Remondin, et le prist par les deux piez, et le traine jusques aux lices, et puis le boute hors, et retourne, et vint devant l'eschaffault du roy, la visiere levee, en lui disant : Sire, ay je fait mon devoir ? ([ARRAS, c.1392-1393, 64]). ...si assena son compaignon en la visiere si grant coup que il rompy les boucles, et a pou ne lui fist voler le bacinet du chief ([Bouciquaut L., 1406-1409, 51]). Mais au saillir que Saintré fist, sa visire levee, il baisa sa bannerolle ([LA SALE, J.S., 1456, 126]). ...et avoit levé sa visiere le plus avant qu'il le peust faire, et estoit celle visiere couverte d'ung volet bien delié, dont de ce fut parlé diversement. ([LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 298]). L'Anglois saillit hors de son pavillon, armé de toutes armes, sa cotte d'armes vestue, le bassinet en la teste, la visiere bien close et fermée ([LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 125]). |
| | - | Bacinet/salade à visiere : ...et mist son bachinet à visière, par quoi il ne peuist estre congneus ([FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 207]). Le chevallier estoit assis sur la chaire, armé de toutes armes, la cotte d'armes au doz, et avoit une sallade à visiere et courte baviere, et tenoit sa bannerolle en sa main, et acheva ung oraison qu'il avoit commencé ([LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 183]). |
