"Ramer, naviguer" : Lors s'esquippent en mer parfonde, Et tant nagierent et voguerent, Qu'en Rodes briefment arriverent. Quand li bons roys sceut leur venue, Il ne demoura pas en mue En sa chambre ; ein couri au port, À grant joie et à grant deport. ([MACH., P. Alex., p.1369, 56]). Li jours fu biaus, la mer fu quoie, Chascuns à bien nagier s'emploie ; Car li vens estoit couvenables, Bons et dous, cois et profitables. Si ont tant nagié et vogué, Parmi la mer, qui a po gué, Qu'au viez port, devant Alixandre, Vint li bons roys sans plus atendre, En un juedi, ce m'est avis, Jour de la feste St. Denis ([MACH., P. Alex., p.1369, 67]). Li Sarrazin ès nés monterent Et le clerc avec eaus menerent. Tant ont vogué, tant ont erré Par mer et par chemin ferré O le clerc, qui a non Anthoinne, Qu'il sont venus en Babiloinne, Où li soudans les atendoit. ([MACH., P. Alex., p.1369, 128]). Si se advisa de la piece de ladicte saincte croix qu'il avoit emblée et adont se fist mettre en la barque de la nafve et voguer a terre, et retourna en l'eglise de Saincte Croix en la montaigne dessus dicte ([Voy. Jérus., c.1395, 83]). Or es sailli de franchise en servage, de seurté en dangier, de contentee parcité en ambition souffreteuse, et t'a fortune getté en ceste tempeste, que tu vaugues comme nef qui perist et que le vent fait ferir contre terre. ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 8]). ...nous estans allez sur la suezerenie couverte, apperceusmes ung esquif, auquel estoit ung homme dedens, qui vogoit de deux remes ou avirons ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 147]). |
| | . | Vogue la galee. "Advienne que pourra" : Tant qu'aurons au monde duree, Joyeulx et esbatans serons, Et pourtant, soir et matinee, Tousjours grant chere [nous] ferons. La chose est ordonnee Que ainsi nous requerons Et vaugue la gallee ! ([Sots triumph., c.1475, 44]). |
