C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VILENIE     
FEW XIV villanus
VILENIE, subst. fém.
[T-L : vilenie ; GD : vilenie/vilonie ; GDC : vilenie ; DÉCT : vilenie ; FEW XIV, 454a : villanus ; TLF : XVI, 1150b : vilenie]

A. -

"État de vilain, basse condition" ...

B. -

"Caractère de ce qui est vil, vilain, méprisable, infamie qui s'attache à qqc. (et qui rejaillit sur qqn)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

La vilenie est à lui. "Il s'est montré impoli, discourtois" ...

 

-

Sans vilenie ... ... ... ... ...

C. -

P. méton.

 

1.

"Ce qui est vil, vilain, méprisable, action vile, comportement ou propos grossier, insultant, brutal, mauvais traitement" ... ... ... ...

 

-

Dire vilenie (à qqn) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Faire vilenie (à qqn) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Faire vilenie de + inf. "Mal agir en" ...

 

-

Mettre sa cure en villenie ...

 

-

Penser villenie ... ... ... ...

 

-

Querir villenie./Requerir qqn de villenie ... ... ...

 

2.

"Ce qui est de nature à faire honte à qqn, ce qui est humiliant" ... ...

 

3.

"Parties sexuelles"

 

-

HÉRALD. Lion sans vilenie. "Lion naissant, demi-lion (dont on ne voit pas le bas)" ...

 

Rem. Cf. aussi l'ex. cité par GD VIII, 241c : «c'est un lion sans membre ni testicules» ; FEW : «qui ne montre point de verge (t. de blason)» ; d'apr. la description de l'ex., il s'agit ici de ce que les dict. d'hérald. appellent "lion naissant", "lion issant" ou "demi-lion".
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre