| | 1. | [Souvent au plur.] "Élément du costume, vêtement" : Seigneurs, or tost, vestez son corps De ce vestement que tenez ([Mir. st Sev., 1362, 212]). N'il n'est homme qui vers li aille Qui par tout ce non ne li baille ; Qu'onques si humble creature À tous ne pot former nature Selonc son scens et sa richesse, Sa grant puissance et sa noblesse. Ne sont pas chier si vestement, Bien se vuet tenir nettement, Mais de cointise ne li chaut, Puis qu'il sont à li bon et chaut. ([MACH., P. Alex., p.1369, 31]). Et se adournent et parent de vestemens et d'autres choses, et par une maniere ou figure de aler et de eulz porter comme grans. ([ORESME, E.A., c.1370, 257]). Pain et vitaille, vestemens et nourretures et teles choses qui sont aus corps neccessaires par le dittement et ordenance de nature sont en pris par toutes terres. ([FOUL., Policrat., IV, 1372, 61]). Et avoient mis leur embusche assés priès de là en un bois, et s'en venoient devant environ quarante des leurs, armés desous vestemens de villains ([FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 122]). Messires Jehans Chandos... vestis dessus ses armeures d'un grant vestement qui li batoit jusques en terre, armoiié de se armoierie, d'un blanc samit à deux pelz aguisiés de geules... s'en vint sus ses ennemis ([FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 202]). Puis que je me suis despoilliez De touz mes sales garnemens, Et qu'ay pris plus nez vestemens, A la royne vueil aler ([Mir. ste Bauth., c.1376, 126]). ...un grant fil de conte, Aourné de beaus vestemens ([DESCH., M.M., c.1385-1403, 176]). ...il prindrent toute la robe qui troverent en icelle chambre, montant à la somme ou valeur de cinq cens frans, comme manteaux fourrez, houspelandes de draps de soye escarlates, et autres vestemens ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 249]). ...chausses, brayes, chemises et autres vestemens ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 100]). LE MARQUIS [à ses chevaliers]. ...je vueil que faire faciez Pour noz noces ce qu'il fauldra, Tant com le jour approuchera, Riches habis et vestemens, Joyaux, ceintures, ornemens Pour en atourner l'espousee ([Gris., 1395, 30]). Adont vesti mon vestement, Si m'atournay d'un atour simple, Touret de nes je mis et guimple, Pour le vent qui plus grieve a l'ueil En octobre que grant souleil. ([CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 30]). Et avec toutes ces choses tout le bel maintien en parler, contenances et attours et vestemens qui apertienent a princepce de hault parage, lui enortera a faire et s'y maintenir en tel maniere qu'il n'y ait que redire. ([CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 94]). ...au pourchas du roy Charlemagne qui, à la requeste de quatre clers, c'est assavoir Alcuinus et autres trois qu'il nomma, promist de leur faire pourveoir de gens ingenieux pour mettre à l'estude, de vivres, vestemens et autres leurs necessitez ([FAUQ., III, 1431-1435, 102]). ...et la les firent despouiller de tous leurs habiz, du greigneur jusques au mendre, puis les vestirent de aultres tresriches vestemens et nouveaux habis. ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 92]). Ainsi se atourna Maguelonne des vestimens de la pelerine que a peine veoyt luy ung riens du visaige et ce que se veoyt souilla de sa saliva sal[iv]a avec de terre ([Belle Maguel. C., 1453, 38]). SATHAN. Or ça, ça, que l'on me decore D'aulcun precïeulx vestement, Puis je m'en yray promptement A luy comme ung roy de valeur ([LA VIGNE, S.M., 1496, 537]). |
| | - | Vestements (sacerdotaux)./Vestements ecclesiastiques : ...et aussi confesserent avoir eu et receu du dit maistre Martin chasubles, nappes, vestemens, galice, autel portatif et autres choses neccessaires pour le dit divin service estre fait ([Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1401, 784]). Les sains prestres anciens sont en leurs successeurs telement dessaintiz, que maintenant l'en forge heaumes des mitres, l'en fait lances des croces, l'en fait des vestemens sacerdotaulx ([PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 80]). Une chappelle garnie de trois vestements faiz à souleez et à auges. C'est assavoir cheruble dyacre et soubz diacre, prisé ladicte chappelle 30 escus (...). Item, une livre 3 onces de soye verte retorée, prisé le tout 4 l.. ([Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 93]). ...avecques le clergié revestu dez vestemens ecclesiasticquez ([Comte Artois S., c.1453-1467, 151]). ...Calipce, livre, vestement Ainsi que le tout se contient. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 543]). |
