C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VERRINE     
FEW XIV *vitrinus
VERRINE, subst. fém.
[T-L : verrine ; GD : verrine ; DÉCT : verrine ; FEW XIV, 565a : *vitrinus ; TLF : XVI, 1051a : verrine]

A. -

"Panneau de verre servant à garnir une fenêtre ; vitrail" : Et faictes relever les eglises et repparer de verrynes [var. voyrrieres, victres] et d'autres choses (Ponthus Sidoine C., c.1400, 152). Nous tirasmes vers le chapitre Que je vis par une verrine (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.1, 1440-1442, 89). ...certaines verrines mises au palaix dudit seigneur, faictes par maistre Ambric Damboy, verrier (Comptes roi René A., t.1, 1458, 402). ...car ils desrompont plusieurs vairennes, principalment toute les vairenne de la grant esglise de St Vincent (AUBRION, Journal L., 1466, 20). [aussi p.60, 1473, vairenne] À Guérard du Buisson, escuier de Cuisine - pour avoir fait faire une galiote pour aller sur la rivière de Loire, tant pour aiz, cloux, crampons de fer, avirons, toilles à faire une voille, bastons, cordaige, une maison de boys, toute chambrillée, assise dedans ladicte galiote, huys, fenestres, verrines... (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 354).

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. DU MAREST, Comptes L., 1412-1433, 86 (verrines ; R. Ling. rom. 26, 1962, 123). Doc. 1479 (verrigne) ds Pierre et métal dans le bât. au Moy. Âge, 1985, 129.

 

-

[P. compar.] : Et pour bien juger ton urine Qui est clere comme verrine... (Jen. filz de rien T., c.1475-1500, 321).

 

-

[Cont. métaph.] : ...le nom d'une des verrines estoit Prudence escript en lettres d'or et l'aultre nommee Justice en escripture vermeille (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 34). Justice, verrine tresclere, Par ou les princes doibvent lire, Qui aux bons et maulvais esclere Quel chemin ils doibvent eslire, Fait assavoir a tous que l'ire De Dieu viendra, saches de voir, Sur ceulx qui ne feront debvoir. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 50).

B. -

"Imitation en verre d'une pierre précieuse" : ...et faiseurs de pierres de voirres appelées voirrines (Mét. corp. Paris L., t.2, 1331, 83).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre