C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VERTEVELLE     
FEW XIV vertibulum
VERTEVELLE, subst. fém.
[T-L : vertevele ; GD : vertevelle ; FEW XIV, 321b, 322a : vertibulum]

A. -

"Anneau qui tient le verrou d'une porte ; loquet, gond ou penture" : ...la porte de l'eglise (...) estoit garnie de bendes de fer et de lieures, vertevelles, pelles et fermetéz moult pesans (FOUL., Policrat. B., II, 1372, 138). ...a Johan Vibert, ferron, pour plusieurs gons, vertevellez, bendes de fer, cloux tant grans que petiz pour les ouvrages dessus dis (Comptes Archev. Rouen J., 1399-1400, 47). Gillequin, serreurier, pour avoir fait pluseurs bandes et lieures de fer mises ès fenestres et souppendues dessuzdiz, verroux, vertevelles pour les clourre (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1401, 167). Vertevelle : cardo (Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 266). A Manchelle, serrurier (...) avoir refait (...) des pentures en la chambre Monseigneur l'Official, deux serrures bénardines et aultres vertevelles et gons en l'escriptore Monseigneur l'Official, une serrure au baril a l'avaine, une serrure a boche pour les prisons (Comptes Archev. Rouen J., 1455-1456, 297). Vertebra (...) : la jointure des os (...) ou verteuelle d'un huis (LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 415).

 

Rem. Mense épisc. Cout. D., 1440, gloss. (vertevelle).

B. -

"Anneau qui fait mieux couler et fermer le lacs"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Songe pest. T., c.1354-1377, gloss. (p.272, 273, 274, 275 ; vertevele).

C. -

"Pièce pour tenir le gouvernail d'un bateau" : ...un gouvernail fourni de gons, de vertevelles et de cappestans, des antennes pour les vers obans et pour les obans traversiers (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1381, 270).

V. aussi vervelle
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre