C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VENTOUSE1          VENTOUSE2     
FEW XIV ventosus
VENTOUSE, subst. fém.
[T-L : ventose ; GDC : ventouse ; FEW XIV, 254a : ventosus ; TLF : XVI, 998b : ventouse1]

"Ventouse" : Se tu veulx restraindre les membres menstrus dans une fame, met une ventouze des plus grans aux mamelles. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 86). Guna (...) : vaissiau de voirre, ventouse (Aalma R., c.1380, 176). Et puis prenez toutes les dites herbes, si chaudes comme l'en les pourra souffrir, et les metez sus la playe deux foiz chascun jour jusques a tant que la plaie soit sanee, ou au moins par neuf jours, mais premierement soient getees ventouses, que on apelle coupes ou boites, sus la plaie pour trere le venim dehors, qu'il n'aille au cuer. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 116). Ventouse est ung instrument comme boete avec entree estroicte et le ventre large et selonc Albucrasis, elles sont faictes de cornez et de arain et de voyrre et aulcunefoys sont faictes avec scarifficacion et aulcunefois sans escarifficacions. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VII, doct.1, chap.1). ...les ventouses tirent plus le sang subtil que le gros et cellui de dessus que celluy du parfont. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VII, doct.1, chap.1).

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF. Expos. songes P B., p.1338, 79 ; SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365...

 

-

Empl. adj. : Cil qui voit en songe qu'il met les cuffes ou boetes ventouses pour jarser sur son propre corps, signifie que... (Expos. songes B., 1396, 79).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre