C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
VALETON
  Tri :
8 exemples
 1 Du surplus, selon son aige de XIIJ ans, estoit tres habille et hardy valeton, fust pour chevauchier un bien rigoureux coursier, fust a chanter ou a dansser, a jouer a la paulme, a courir, a saillir, et a tous autres essais et esbas que il veoit aux hommes faire (LA SALE, J.S., 1456, 2).
 2 ...Johannes Hennecart, Johannes Fauconnier et son valeton, aussi paintres (Comptes Lille L., t.1, 1453-1454, 424).
 3 ...fussent par illec passez Jehan Saux de Reye, varlet boucher et avecques lui un autre jeune valeton bergier (Berger Fr. K.-G., 1388, 162).
 4 Salués-moy ma femme (...) Et mon frère Ricart que laissay valeton (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 270).
 5 «Dont es tu ?» dist l'ung bien habille. - «Je suis, se dis je, de no ville, Tout norry de pois et de lart. - Et commant te nomme on ? - Riflart, Dis je - Quel valeton !» (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 208).
 6 MAISTRE MORIN. Vostre filz ? et quel aage a il ? (...) LE PÉRE. (...) Il a plus de quinze ans passez. Il est biau valeton assez Et bien appert. (Mir. st Panth., 1364, 312).
 7 ...pour le cremeur du lait temps, n'yssi oncques hors celle nuit de son hostel, mais y envoia son filz, ung joenne enfant de XVI. ans, lequel, quant il y vint sus ung get entre une porte et l'autre, il trouva là quatre povres hommes qui veilloient et engelloient de froid. Si luy distrent : "Preng à chascun de nous ung blancq ; si nous laissiez aler chauffer et dormir. Il sera par temps XI. heures." Le valeton convoita l'argent, il le prist, et cilz se departirent de leur gait et retournerent en leurs maisons. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 208).
 8 ...un jeune valeton, nommé Macé Drouet, varlet dudit Thomas (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1429, 124).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre