C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
VAISSELLE
  Tri :
29 exemples
 1 LE SENATEUR. Je sçay bien qu'estes pourveue Assez de linge et de vaisselle (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 76).
 2 ...touchant ycelle vesselle d'estain (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 92).
 3 ...vaisselle d'or et d'argent, couronnes, joiaux (Cartul. Laval B., t.2, 1384, 309).
 4 ...laquele vaisselle d'argent estoit signée ou fons aus armes ou devise de mess. Jehan de Roussay, chevalier. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 131).
 5 Item, avoir engaigé, un an a ou environ, à Bouissonde Lescluse, LIJ mars de vaissele d'argent en plas et un bacin à laver mains, tout d'argent, pour la somme de XVIJ frans à lui prestez par icellui Buisson. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 211).
 6 ...eulx cinq s'accorderent aler ensamble oudit lieu de Villebon, en entencion et voulenté de prendre et avoir la vaissaile d'argent qu'ilz trouveroient en icelle despence. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 405).
 7 ...les grans dreçoieurs couvers de flacons d'or, coupes et goubelles et autre vaisselle d'or à pierrerie (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 86).
 8 ...et en la seconde avoit un grant dreçoir couvert comme un autel, tout chargié de vaiselle d'argent blanche. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 185).
 9 ...quelz dons y furent d'or, d'argent, de tous joyaulx et pierrerie, tapisserie, vesselle, et tous paremens (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 161).
 10 Maistre Nicole de Savigny dit que, à l'entrée des Bourgoignons à Paris, aucuns escoliers du college de Mignon lui laisserent en depost vaisselle et argent et autres biens, (FAUQ., II, 1421-1430, 3).
 11 ...mais pour faire vaisselle et autres grans et pezans ouvrages d'or, lesdis orfevres ne les pevent faire sans congié du Roy, autrement par telz ouvrages et vaisselle d'or on pourroit destruire les monnoies du Roy et transporter tout l'or de ce royaume. (FAUQ., II, 1421-1430, 233).
 12 Le conte de Cardonne lui envioa [l. envoia] cinquante mars de vaisselle d'argent. (LA SALE, J.S., 1456, 136).
 13 ...ilz chargerent, l'endemain très-bien matin, qui s'ajourna de dymenche, IJ lez, IJ huches, vaixelle d'estaing, poz, pailles et autres biens, qui estoient et appartenoient à la fille de ladite Margot, si comme elle disoit. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 349).
 14 ...grans sommes de deniers ou de vasselle d'argent (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 39).
 15 ...de vaisselle d'or enrichie de pierreries (...) ...plein de vaisselle dorée (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 91).
 16 ...plus ne manirés Or, argent, monnoye ne vaiselle (Amant cord. M., 1490, 63).
 17 Mais ou a il si tost trouvé telle provision, dit le roy, comme il nous a envoyé, ne quelle vaixelle a il ? (Jehan de Paris W., 1494-1495, 34).
 18 Quant vint le lendemain au matin, le roy Jehan envoya de moult riches bagues a la pucelle, et si luy envoya de vexelle d'or pour ung buffet, et ung aultre buffet de vaixelle d'argent (Jehan de Paris W., 1494-1495, 87).
 19 Au regard de la vaisselle d'or et d'argent il y en avoit ung grant nombre merveilleusement. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 263).
 20 ...une bource de cuir de petites pieces de vesselle (Doc. 1407. In : F. Bruel, Bibl. Éc. Chartes 66, 1905, 216).
 21 ...quoy qu'il fust subtil et ingenieux et sur argent bien fort luxurieux, si fut il rensonné de robes, de vaisselles, et d'aultres bagues largement. [D'un prêtre victime d'une femme cupide] (C.N.N., c.1456-1467, 462).
 22 Nous arons joyaulx et vaisselles. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 33).
 23 Et après alasmes en une plus haulte chambre où nous ne trouvasmes que de la vaisselle de terre de Valence. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 168).
 24 ...[ils] furent bien esbahiz de veoir l'ostel d'un tel jeune gentil homme si bien fourny de vaisselle, de tapisserie et de tout aultre meuble (C.N.N., c.1456-1467, 335).
 25 ...elle vit (...) la belle table couverte ou le beau desjuner estoit tout prest. Elle vit le beau buffet bien fourny de vaisselle (C.N.N., c.1456-1467, 339).
 26 Pinselardon, monte la hault Et y porte ceste vaisselle ; Guarde que la chambre soit belle. Je vaiz la vïande aprester. (Pass. Auv., 1477, 88).
 27 Mais einsois qu'il se departissent, Ne que de Nimesson ississent, Li roys les paia richement, Et leur donna moult largement Or, argent, vaisselle, joiaus, Dras de soie et chevaus nouviaus ; Et à son pooir les paioit Selonc ce que chascuns estoit. Aussi fist il au remenant Qui en son païs sont manant. (MACH., P. Alex., p.1369, 111).
 28 ...j'ay de vaisselle D'argent deux cenz mars, bonne et belle, Que j'avoie mis en tresor (Mir. Oton, c.1370, 336).
 29 Nous voulons (...) que, tantost après nostre decés, touz noz joyaux et vaisselle d'or, d'argent et de perrerie (...) soient mis en inventoire et en lieu seur (Test. Ch. V, D., 1374, 196).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre