|
VAILLANT, adj. et subst. masc. |
[T-L : valoir (vaillant) ; GD : vaillant ; FEW XIV, 131b : valere ; TLF : XVI, 884b : vaillant] |
I. - | Adj. |
A. - | "Qui a de la valeur, qui est de valeur" |
| 1. | [D'une chose] ... ... ... |
| - | Vaillant à qqc. "Qui vaut en qqc." ... |
| 2. | [D'une pers.] "De valeur, qui a de grandes qualités" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'un animal] ... ... |
| 3. | [D'une pers., d'un groupe...] "Puissant, influent" ... |
B. - | [D'une pers., de son comportement] |
| 1. | "Valeureux, courageux" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empl. subst. ... ... |
| . | Faire du vaillant. "Se comporter en homme vaillant" ... |
| - | P. métaph. "Ardent (en amour)" ... ... |
| 2. | [Valeur affaiblie] "Bon, brave" ... ... |
| - | P. iron. ... |
II. - | Subst. "Valeur" |
A. - | "Valeur pécuniaire équivalent à (telle somme/la valeur de tel objet...)" ... ... ... ... ... ... |
| - | Au vaillant de. "Jusqu'à la valeur de (telle somme)" ... |
| - | Par vaillant. "Au prix de" |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 20032. |
| - | Avoir vaillant (telle somme). "Avoir en sa possession, avoir à sa disposition la valeur de (telle somme), avoir à sa disposition (telle somme)" ... |
| - | N'avoir pas vaillant (telle somme). "Ne pas disposer de la valeur de (telle somme)" ... ... ... ... ... |
| - | [Équivalent d'un objet de valeur minimale] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | P. méton. |
| 1. | "Bien de telle ou telle valeur, bien qu'on possède, ensemble des biens qu'on possède" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Aussi TARDIF, Facéties Pogge D.H.-P., c.1490, 92/1. |
| 2. | "Pièce de monnaie de petite valeur" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|