C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     USITÉ     
FEW XIV 72b usitatus
USITÉ, adj.
[T-L : usite ; FEW XIV, 72b : usitatus ; TLF : XVI, 852b : usité]

A. -

[D'une pers.] Usité de. "Qui a l'usage de, qui possède la pratique de, qui est habitué à, qui est habile à" : Le soleil estoit bel et cler et resplendissant à grans rais et si plains de force et challeur que plus ne povoit estre, car il tapoit de telle manière que on estoit tout tresperchié de sa réverbération, et avoit très-grandement eschauffé le sablon, lequel eschauffoit si très-fort que il n'y avoit si joly, ne si usité d'armes porter, qu'il ne fuist tout mésaisié de challeur. (FROISS., Chron. K., XV, c.1375-1400, 38). ...ilz ne se sçavoient tenser par leur proesse dont ilz estoient duits et usitez (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 619). ..ilz prirent des chevaliers de Grece et aultres gens de guerre, tous usitéz d'armes (MAMEROT, Traité Neuf Preues S., c.1461-1472, 69). Jupiter estoit fort usité de la guerre. (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 231). Nientmains ces seraines, usitees de leurs sciences... (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 89). Beau frère de Clèves et luy sont assez usités et accoustumés de jouster et tournoyer, car en l'hostel de bel oncle de Bourgongne, tous esbattemens s'y font chacun jour. (Faits Lalaing K., c.1470, 42). ...les Allemans, fort usitéz de ce faire... (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 343). ...à gens de cours, Si usitees de leur babil (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 264). Toutesfois ne pretendz en riens, en le louant en cet endroit, diminuer l'honneur ne bonne renommée des aultres, mais vous envoye ce dont promptement m'est souvenu, esperant que vous le demandez pour le mectre en quelque oeuvre que vous avez intention de faire en langue latine dont vous estes bien usité. (COMM., I, 1489-1491, 2).

 

-

Estre usité à qqc. "Être habitué à qqc." : ...il estoit naturellement enclin et usité à tout ce que coeur de noble homme appète et doit désirer, réservé qu'il n'avoit jamais porté armes, n'en oy parler, ne vu l'usage de jouster et tournoyer. (Faits Lalaing K., c.1470, 11).

B. -

[D'une chose] "Usuel, en usage, habituel" : Usitatus (...) : usitez, acoustumés (Aalma R., c.1380, 450). ...il fauldroit mesurer l'espace qui respond a plusieurs degrez ensemble si comme a 10, 20, 30, et ledit espace ramener a certaines mesures uisitées si comme a lieues francoyses mesurées par toyses, des piez marchans ou autres mesures uisitées, car en divers pays les lieus et les mesures sont diverses. (FUSORIS, Astrolabe P., c.1407-1412, 121). Vsité, c'est à dire usé souvent. (LA HAYE, P. peste, 1426, 234). ...combien que la Court ait bien acoustumé et ait auctorité de donner licence et congié d'accorder, selon la forme et teneur usitée notoirement et enregistrée ceans (FAUQ., III, 1431-1435, 62).

V. aussi usiter
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre