"Récipient destiné à uriner ou à recueillir l'urine (à montrer au médecin)" : ...un autre estuy de cuir boully double, à mettre et porter les orinaulx de la Royne ([Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 182]). Alons ly querre .I. orinal ; Il pisse trop malement rouge. ([Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 147]). Quand elle eut ceste urine, fist tant qu'elle eut ung urinal et dedans la bouta ([C.N.N., c.1456-1467, 135]). Le medicin prend l'orinal et contremont le leve, et tourne et retourne l'urine ([C.N.N., c.1456-1467, 135]). À ung homme qui a porté la bouteille à l'encre et les urinaux du roy ([Comptes roi René A., t.2, 1476, 340]). À Jehan de Puysieulx, dit Monseigneur, varlet de Fourrière - pour avoir fourny par chascun jour d'orignaulx (...) et deux livres et demye d'estouppes de lin, par tous les lieux où ledit seigneur (...) a esté, durant le mois de février oudit an, pour servir en ses chambres et retraict ([Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 364]). Vela ung huy bien criminal, Ses deables la m'onlt estourdy, Aussy cler comme ung orinal. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 344]). |
