| 65 exemples | | 1 | Et car j'ay trouvé que Tullès en son livre Des vieilles Retoriques recite coment le poeuple de Cotronnia... (LA SALE, Sale D., 1451, 2). | |
| 2 | Or ne doubtes donques point, car tu as trouvé grace en Dieu. (Mir. nonne, 1345, 315). | |
| 3 | Et se logierent les Englois la environ la Broie, et orent grant fuisson de bons vins, qui furent trouvé au Crotoi des marceans de Saintonge et de la Rocelle, qui la gissoient a l'ancre. (FROISS., Chron. D., p.1400, 713). | |
| 4 | Toute la nuit, par mon serment, En grant labeur avons pesché ; Nous n'avons riens pris ne trouvé. Je ne scey que nous pourons faire. (Pass. Auv., 1477, 125). | |
| 5 | Ja ont-ilz fait morir ce vaillant chevalier et preud'omme, sans nul tiltre de raison, messire Symon Burlé (...) et ont trouvé faulses amises sur luy qu'il vouloit livrer le chastel de Douvres aux François ; (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 60). | |
| 6 | LE JUGE. (...) T'en vas tout bellement querant Un petit homme de corps grant, Vestu d'un royé en travers, Fait de pers rouge et de blanc pers, C'on appelle Lupin Coquet, Il a deux bons yex, mais borgne est. Quant trouvé l'aras, si te peines Et fai tant que tu le m'amaines, Ou mort ou vif. (Mir. enf. ress., 1353, 29). | |
| 7 | Ma mie, tu as trouvé marchant, Qui ta toelle veult achapter (Pass. Auv., 1477, 237). | |
| 8 | De dessus la mer vien d'esbatre, Ou j'ay trouvé un escrinet Qui a la rive de l'iaue est (Mir. march. juif, c.1377, 206). | |
| 9 | ...elle avoit fait le lit où il qui parle et ledit feu Andry avoient couché, et (...) elle y avoit trouvé du sanc, en lui disant qu'elle doubtoit que entre il qui parle et ycellui Andry eust eu aucun debat (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 128). | |
| 10 | Item congneut, au temps que elle fu en la chambre de Blanquart dessus nommé, avoir trouvé enmi ladicte chambre une petite chainete d'argent et ycelle avoir prise et emportée et vendue à son prouffit (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 433). | |
| 11 | L'evesque de Paris a baillié ceans sa requeste par escript pour avoir ung calice, qui a esté trouvé sur ung cordelier, son prisonnier. (FAUQ., III, 1431-1435, 126). | |
| 12 | Il y a eu trayson, car jamais sans l'enseignement de ceulx du pays ilz n'eussent trouvé ce gué où ilz sont passez. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 90). | |
| 13 | Dame, dist Remondin, j'ay trouvé si bonne verité es commencemens de voz paroles que vous ne me saurez chose commander que nulz corps humains puisse raisonnablement emprendre, que je n'emprengne a vostre plesir. (ARRAS, c.1392-1393, 30). | |
| 14 | En bonne foy, Remondin, il fault que vous y aiez trouvé quelque adventure [dans la forêt]. Si vous prie que vous le nous veulliez declairer pour nous en oster de merancolie. Monseigneur, dist Remondin, je n'y ay trouvé que bien et honneur. (ARRAS, c.1392-1393, 35). | |
| 15 | Cedit jour, s'est parti le duc de Bourgoigne de Saint Deniz, où il a esté environ XV jours en grant assemblée de gens d'armes pour entrer à Paris, s'il n'eust trouvé resistence. (BAYE, II, 1411-1417, 170). | |
| 16 | Je n'ay pas trouvé telle foy En tout Israël vrayement. (Pass. Auv., 1477, 129). | |
| 17 | LE BAILLIF. La ville estoit ung peu troublee De nostre evesque qui est mort ; Mais nostre joye est redoublee D'avoir en Dieu trouvé confort. Nous l'avons requis si tresfort Qu'il nous a donné ung pasteur En qui gist tout bon reconfort, Car de Dieu est vray serviteur. (LA VIGNE, S.M., 1496, 401). | |
| 18 | LE SERGENT. (...) En alant ou vous m'envoiez, J'ay trouvé c'un enfés noiez A esté n'a mie granment (Mir. enf. ress., 1353, 34). | |
| 19 | ...ilz furent si quoischiez des François qui chachoient les fuians que le roi Acquin ne sa femme n'eurent loisir de prendre ung petit filz qu'ilz avoient, environ d'ung an, qui dormoit en celle tour du Glay et l'oublierent, et esquipperent en mer et se sauverent. Cel enffant fut trouvé en la tour et fut apporté au roy Charlemainne, (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 11). | |
| 20 | ...il voit venir le soudain chevauchant moult asprement, paré de la cloche qui luy batoit jusques a la fourcelle, car pour ce fut trouvé l'abit que pour grandeur et pour simplesse, car il acouvroit le sain aux dames. (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 778). | |
| 21 | ...on dit que le nain fu trouvé Avec ma dame tout prouvé Couchié avec elle en son lit (Mir. marq. Gaudine, 1350, 155). | |
| 22 | ...lequel enfant, depuis le departement de ladite femme, fu emprès elle qui parle bien deux heures jusques à ce que une norrisse vint à ladite aveugle qui lui dist : Je croy que cel enfant est un trouvé ; je le vueil alaiter. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 530). | |
| 23 | Chier compains, loyal, esprouvé, De moy soiez le bien trouvé. (Mir. Amis, c.1365, 32). | |
| 24 | JOSCET. Mon chier seigneur, bien veigniez vous. Conmant vous est ? LE BOURGEOIS. Il m'est bien, mon ami Joscet. Que tu soies le bien trouvé ! (Mir. march. juif, c.1377, 211). | |
| 25 | Amis, tu soies le bien trouvé, C'estoit ce que je demandoye (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 113). | |
| 26 | "Veez cy ung gentil homme de vostre païs. - Il soit le tresbien trouvé, dist Conrard..." (C.N.N., c.1456-1467, 173). | |
| 27 | Beau frere, vous soiez le tresbien trouvé ! je vous pry que retournez a l'ostel, car j'ay bien a parler a vous de conseil. (C.N.N., c.1456-1467, 374). | |
| 28 | ...elle veue et diligenment regardée et examinée à très-grant diligence, elles n'ont trouvé en elle signe ou apparence de grossesse quelconques (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 298). | |
| 29 | ... nous lui eussions en convenant de lui aidier, nous n'avons de riens meffait, ne Gieffroy ne autre ne puet pas dire que nous en meissions oncques bacinet sur teste, ne en yssissions un seul pas de nostre hostel pour lui conforter contre Gieffroy. Cela ne sera ja sceu ne trouvé. (ARRAS, c.1392-1393, 210). | |
| 30 | ...pour ce que ilz avoient trouvé defauz notables en ses comptes (BAYE, I, 1400-1410, 47). | |
| 31 | ...en toy Jhesus, nul mal Je n'ay trouvé par renommee (Pass. Auv., 1477, 176). | |
| 32 | O Griseldis ! assez souffist Ta vraye foy et loyauté. La constance et l'umilité Et l'amour qu'a moi as eüe Ay pour esprouver coigneüe, Et ta parfaitte obedïence Ay trouvé par experïence (Gris., 1395, 94). | |
| 33 | Ce suppose Aristote des astrologiens qui ont trouvé par observances et par experiences comment le ciel .VIIIe. ou sont les estoilles fichies est par desus les esperes des planetes. (ORESME, C.M., c.1377, 486). | |
| 34 | Mes depuis a esté trouvé que elle est meue de mouvement composé de pluseurs, et pour ce les astrologiens mettent que par dessus elle est une noviesme espere. (ORESME, C.M., c.1377, 486). | |
| 35 | ...s'il est trouvé qu'il aille aultre part que a sa femme, il perdra son benefice. (C.N.N., c.1456-1467, 288). | |
| 36 | ZEBEL. Quoyque des autres ne le die, De ceste [Marie] le tesmoingneray, Qu'après l'enfanter trouvé l'ay Vierge pucelle. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 214). | |
| 37 | ...hier il avoit esté ou fut trouvé copant le mordant de la sainture d'argent d'un homme en la chambre de parlement (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 184). | |
| 38 | ...aujourd'uy, par les gardes du mestier d'orfaverie, il a esté trouvé exposant en vente sur Grant-Pont, à Paris, une tasse d'argent au change Guillaume Ferot, laquelle avoit esté recommandée pour emblée par le varlet du mestier de l'orfaverie (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 344). | |
| 39 | ...et s'aucun est trouvé faisant le contraire, on en prendra tele punition que ce sera exemple à tous autres. (BAYE, I, 1400-1410, 95). | |
| 40 | ...lequel larron, pour ce qu'il a esté trouvé clerc, a esté rendu audit monseigneur l'evesque. (BAYE, I, 1400-1410, 99). | |
| 41 | ...soubz umbre de ce que on a trouvé ledit Thouet pendu en son hostel (FAUQ., III, 1431-1435, 6). | |
| 42 | ...il print tout l'argent qu'il trouva. Ne scet quel nombre ou somme ; mès tout l'argent qu'il print en icelui coffre est en la tasse de laquelle il a esté trouvé saisy (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 116). | |
| 43 | Et quant à ce que l'en dit qu'il a esté trouvé saisi d'icelle chauffrete ou lavoir, dit et par serement qu'il n'en est riens (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 464). | |
| 44 | ...icelluy Nycolas a esté trouvé coulpable de pluseurs cas usuraires (BAYE, II, 1411-1417, 64). | |
| 45 | ...elle [la dite ceinture] sera cassée, sans aultre peine quant audit mercier, s'il n'est trouvé estre participant de la faulte de l'orfevre (FAUQ., II, 1421-1430, 303). | |
| 46 | LE JUIF. (...) Se ung juif parjure estoit trouvé, De nous il seroit reprouvé Et pugny sans misericorde. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 89). | |
| 47 | Item, on fist sur une grant riviere Pour mieulx aller de la ville au chasteau, Qui fut trouvé chose bien singuliere, Ung pont passant dessus ung grant bateau : Cela fut fait pour les necessitez De l'ost entier mettre a parfait sejour, Et pour pourvoir aux controversitez Qui en tel cas viennent tant nuyt que jour. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 183). | |
| 48 | Quant son gendre ot bien esprouvé Le preudomme, et il ot trouvé Qu'il li fu loyal et certain, Qu'avint il ? (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 272). | |
| 49 | L'EMPEREUR. (...) Et quesse cy ? A il que recongnoistre En mes pays ? Dont nous vient cest oultrage De se ruer par dedens nostre cloistre ? Il n'aura pas de tous poincts l'avantaige. A il trouvé en son faulx tripotaige, Sans coup ferir, que ma terre se perde ? Veult il avoir ainsi mon heritaige ? A, par Mahon, nous y mectrons remede ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 236). | |
| 50 | Mea culpa ! Tresfort me desplait De me estre trouvé a sa mort. (Pass. Auv., 1477, 234). | |
| 51 | Et bien apparut au departir qu'il s'estoit trouvé là où les cops se donnoient, comme il povoit apparoir à saditte javeline aux enseignes qu'elle portoit. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 302). | |
| 52 | Requis se, depuis que il les trouva, il est empiré ou amendé de sa maladie, dit qu'il s'est tousjours trouvé en un estat. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 340). | |
| 53 | Le bon prince doit de Dieu tousjours requerir l'ayde et l'abondance de tous biens (...) adfin que se fortune de temps court sur lui, qu'il ne puist estre trouvé despourveu (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 17). | |
| 54 | Et tout tel mouvement qui est trouvé en un corps hors nature, il compete a .I. autre corps selonc nature. (ORESME, C.M., c.1377, 74). | |
| 55 | Car il est trouvé ung proverbe rural qui dist que : Aucun n'est digne d'avoir seignourie ou maistrise sur aultruy qui ne peut estre maistre de luy mesmes. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 105). | |
| 56 | U checle dessus est nommé Qui le livre a fait et trouvé (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 228). | |
| 57 | LE .II. SERGENT [au premier]. Comme il brait hault ! Seroy ge point mis en deffault ? Qu'as tu trouvé, dy, fine espice ? LE .I. SERGENT. Va bien tost querir la justice. Vecy nostrë homme tout mort. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 140). | |
| 58 | "Et comme", dist le roi, "vous ne veistes mie les joustes ?" "Non, Sire", dist Envie, "quer nous avion haste de vous aporter cen que nous avion fait et trouvé du roi Modus." (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 113). | |
| 59 | Ne en ma vie je ne pensoie Arriver sans empeschement, Et avons trouvé plaine voye. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 373). | |
| 60 | ...se jour au soir que ledit prisonnier ot laissié euvre quant l'en ala en la chambre où il avoit ouvré pour cuidier prendre et recouvrer icelli gobelet, l'en ne l'avoit aucunement trouvé (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 362). | |
| 61 | ...bon homme de (...) venir a son asne, qu'il cuidoit avoir recouvert ou trouvé par le clistere que luy fist bailler le maistre [Un clistère, donné par erreur, a permis à l'homme de retrouver l'âne qu'il avait perdu] (C.N.N., c.1456-1467, 469). | |
| 62 | Puis s'en va en la sale, ou il trouva son frere. Et quant il l'appercoit, si voit bien qu'il est courrouciez, et cuida qu'il eust trouvé quelque mauvaistié en sa femme. Si lui dist : Mon frere, je le savoye bien. Avez vous bien trouvé ce que je vous disoye ? Et Remond lui escrie : Fuiez de cy, faulx traitre, vous me avez fait par vostre faulx traitre rapport parjurer contre la meilleur et la plus loyal dame qui oncques nasquist après celle qui porta Nostre Createur. (ARRAS, c.1392-1393, 242). | |
| 63 | .... li viscontes de Rohem et li aultre chevalier de France et de Bretagne ... recorderent a messire Carle de Blois tout le voiage que il avoient fait, ... et de la ville de Garlande ou il avoient bien trouvé a pillier, (FROISS., Chron. D., p.1400, 538). | |
| 64 | NOSTRE DAME. Avez vous trouvé en voz livres Le droit, que vous cy demandez ? (Mir. enf. diable, c.1339, 47). | |
| 65 | Et se j'ay adjousté chose en ceste hystoire qui semble a aucuns increable, si le me veullent pardonner, car, selon ce que j'ay trouvé et peu sentir des anciens autteurs, tant de Gervaise comme d'autres anciens autteurs et philosophes, je repute ceste histoire et la cronique a estre vraye, et les choses faees. (ARRAS, c.1392-1393, 310). | |
|
