|
TROUSSOIRE, subst. fém. |
[T-L : torsoire ; GD : toursoire ; FEW XIII-2, 93b : torquere] |
A. - | "Pince, agrafe, ceinture destinée à relever le bas d'un vêtement" : Pour une troussouère ferrée d'or, que le roy a donné à Passefillon, II fo VII go. ([Roi René vie L., 1476, 369]). ...ung povre impetrant Qui n'a n'affiquet ne troussoire ([COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 199]). [aussi p.229, 2012] ...une troussouere de riban noir, ferrée de petiz fers (...) ...une petite troussouere de fil d'or trect, garnye d'or au bout (...) ...une troussouere d'or faicte à cordelières (...) ...une autre troussouere d'or à une boucle d'or et mordant ([Invent. biens Ch. Savoie T., 1483-1484, 428]). [aussi p.365, 427...] ...certains ouvraiges d'or et d'argent, appelez trossouères, esquelles a des tringles d'or dessus ([Mét. corp. Paris L., t.2, 1488, 17]). ...une cordeliére Pour luy faire une troussouére ([Amant cord. M., 1490, 79]). |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1404 (tourssoires) et 1474 (troussoueres) ds GD VII, 778c. Doc.1381 (troussoires) ds GAY II, 431. Pierre Champion, Vie de Charles d'Orléans, 1911, 523. Beaulieu-Baylé, Le costume en Bourgogne, 1956, p. 110. L'ex. de LA MARCHE, Triumphe dames, p.1488, que cite GD est lu escours, var. recours, ds l'éd. K.-B., 64. |
B. - | "Dispositif qui permet de trousser des objets, des paquets" |
| Rem. Doc.1430 (toursoires) ds GD VII, 779a. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|