| 34 exemples | | 1 | Et, si le sangler li vient courre sus visaige a visaige, il doit venir contre luy, non pas courrant mes trotant, les renes de sa bride bien courtes (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 233). | |
| 2 | ...le cheval trote trop dur et en est malade (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 69). | |
| 3 | Je m'en iray aux champs jouer Pour veoir le regnart trocter. (Tr. Men., c.1480-1500, 294). | |
| 4 | Chascuns a son office accort, L'un devers la paneterie Et l'autre en la boutillerie, Li autre vont en la cuisine, Selonc ce que chascuns cuisine. Messagiers et garsons d'estables Dressent fourmes, trestiaus et tables. Qui les veïst troter et courre, Herbe aporter, tapis escourre, Braire, crier et ramonner Et l'un a l'autre araisonner, François, breton et alemant, Lombart, anglois, oc et norment (...) C'estoit a oïr droite rage. (MACH., R. Fort., c.1341, 144). | |
| 5 | Qui d'autre part veïst pingnier, Polir, cointoier, alignier Vallès tranchans et eaus parer Et pour leur maistre pain parer, Faire tailloirs, demander napes Et de leurs mains oster les rapes, L'un sëoir jus, l'autre troter, Et l'autre ses crotes froter, Laver et nettoier leurs mains, A l'un plus et a l'autre mains, Einsois qu'on alast assëoir, C'estoit merveilles a vëoir. (MACH., R. Fort., c.1341, 144). | |
| 6 | Et veoient les diables par le salle troter, Qui portoient graues moult grans pour atraper (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 790). | |
| 7 | DEUXIESME SERGENT. (...) Avant, merdaille ; avant trotez, Se de ce baston ci frotez Ne voulez estre. (Mir. st Val., c.1367, 156). | |
| 8 | Qu'onques mais si grant entreprise De tant de gens ne fu emprise. Qui lors veïst gens esveillier, Troter, courir et abillier Coques, nés, avirons et voiles, Et requeudre les tros des toiles, Cordes renouer et trecier, Et les grans maz ès nés drecier. (MACH., P. Alex., p.1369, 60). | |
| 9 | Il nous a fait la moe a touz Et puis s'en va ses pas comptant ; Vez le ci revenir trotant, Portant a son col sa massue (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 51). | |
| 10 | Cilz espies qui cognissoit le pays, les adevança et trota tant à piet que il vint devant Mortagne (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 102). | |
| 11 | ...et si convient que le bon homme, qui a plus troté que ung chien, trote par my la ville a lui querir ce qu'elle demande (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 69). | |
| 12 | En ce cas, il conviendra qu'il trote a pié et qu'il soit tourjours quant et quant (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 70). | |
| 13 | ...puis le veoir l'endemain a froit et savoir en l'estable comment il se tient sur le [ fien ], puis trotter et aler les galoz et reveoir s'il est pouciz (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 139). | |
| 14 | Avec ce, elle se doit voulentiers tenir a l'ostel, non mie aler tous les jours trottant ça et la, voisinant pour savoir que chascun fait, ne visitant souvent commeres, car c'est fait de mauvaise mainagiere. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 206). | |
| 15 | ...comme l'en dist par coustume, haste ou besoing fait la vielle troter (Comte Artois S., c.1453-1467, 82). | |
| 16 | SAINCT MARTIN [à Dieu]. (...) Tes grans secours Ne me sont cours, Mais le grant cours Se viennent rendre A moy qui cours, Trote et recours, Faisant mains tours Autour de Tours, Pour toy actendre, A toy entendre, De toy prés tendre (...), En toy m'estandre Jusqu'a la mort. (LA VIGNE, S.M., 1496, 474). | |
| 17 | Tu as de lespee par la pance Herault bien peulx des piedz troter (Myst. st Martin K., a.1500, 255). | |
| 18 | LE FOL. (...) Je met bien de mes deux mains l'une Sur l'autre pour mes doiz froter, Et say bien saillir et troter Tost et menu. (Mir. parr., 1356, 47). | |
| 19 | Se je n'eusse troté menu, De moy on eust fait de la bourre (Tr. Men., c.1480-1500, 287). | |
| 20 | Pere sainct sans nul contredit Sagement feray la besongne Mais que iaye argent sans eslongne Ie seray tantost reuenu Moult et souuent trotte menu De mes deux piedz comme vne caille (Myst. st Martin K., a.1500, 288). | |
| 21 | SOTTIE DE TROTE MENU ET MIRRE LORET LE PREMIER SOT, TROTE MENU, commence. (Tr. Men., c.1480-1500, 283). | |
| 22 | ...la, les fait on a meschiefs Torter aux cours des eveschiés (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 56). | |
| 23 | Par Dieu, tu es trop bien taillés De te faire tres bien froter. Croix bieu, je te feray troter Avant long temps devant le juge. (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 32). | |
| 24 | Tresvoulentiers je lui voiz dire, Que le trop sejourner m'ennoye : Certainement quant suis en voye Et j'ay a troter quelque part Par beau chemin, soit tost ou tart, Et j'en faiz la poudre aler, A vis m'est que doye voler (Gris., 1395, 20). | |
| 25 | Maishuy ne fera que troter (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris R., 1457, 273). | |
| 26 | La vy Philis en la dance troter (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 218). | |
| 27 | Il sara beaulcob du trotter, Se l'apersoy. Se il m'eschappe, Je ne bargnie que sa chappe Et vous le corps de ly pendéz. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 153). | |
| 28 | Je suis la leuve du boscage Qui tous jours ai es dens la rage Qui le menton faire troter Me fait et le geule baer. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. D.-M.-S.-T., c.1330-1331, 115). | |
| 29 | Et pour ce, icellui duc de Bourgongne, sans descendre ne atarger, chevaucha très fort, à tout ses gens, parmy ladicte ville de Paris, tant que son cheval povoit troter (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 109). | |
| 30 | ...pour elles plus haster de venir chevauchèrent grant espace enjambées sur chevaulx trotans (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.3, c.1425-1440, 67). | |
| 31 | LE CHARTIER. Hay, bon gré bieu ! (...) Hurre, ho, je vous feray troter Ou le fouët si me fauldra. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 138). | |
| 32 | Et pour ennuy et tristesse obvïer, Aprés disner sans gramment arrester, Il alla voir venir, courre et trotter Par chiens hardiz, thorreaulx, beufz et grans vaches, Puis les mener par cordes et ataches A grant tumulte par tout les lieux de Romme (LA VIGNE, V.N., p.1495, 235). | |
| 33 | Quant ilz [les chevreaux] fuient a leur ayse, tousjours vont saillant, maiz, quant ilz sont las ou levriers les chascent, ilz courent et aucunefoys trotent ou vont le pas (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 76). | |
| 34 | ...et cellui jour mesmes veismes en iceulx desers deux grans ottrusses trotter, et estoient de plume noire. (Voy. Jérus., c.1395, 69). | |
|
