C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRIPOT     
FEW XVII *trippon
TRIPOT, subst. masc.
[T-L : tripot ; GD : tripot ; FEW XVII, 367b : *trippon ; TLF : XVI, 638b-639a : tripot]

A. -

"Action de tripoter, d'intriguer, manière de mener une affaire, une intrigue" : Il y eut beau trippot, Le filz de putain regnioit Dieu et sa mere de grant flot (B. veoir, p.1480, 21). De messire Jehan Tallebot, Le convient bien envoyer querre ; N'est nul qui saiche son trippot Mieulx que luy, du fait de la guerre. (Myst. siège Orléans Ha., c.1480-1500, 176). Vous, messire Jehan Tallebot, Esleu estes a ceste charge ; Vous y savez vostre trippot Et y estes prudent et saige. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 250). ...Car je voy entre deux trippotz Faire jouer une singesse. (FLAMANG, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.7449). A ce coup est venu le temps Que amours à beaulx deniers contens [,] Qui se soulloient donner, se vendent : Et ceulx qui ce trippot n'entendent Ils pourroient souppirer cent ans. (Parn. sat. S., a.1500, 55).

 

Rem. Myst. process. Lille K., t.3, a.1485, 42/80.

 

-

"Menées en paroles, bavardage" : J'ai bien ouy tout son tripot Et ses baves (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 45). Endurer ne puis ce tripot (Colin loue dép. Dieu T., c.1485, 137).

B. -

[Comme lieu]

 

1.

"Lieu d'intrigues, d'affaires plus ou moins louches" : Sainct Anthoine arde le tripot ! (...) Sainct Anthoine arde la monture... (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 327). [Éd. : "intrigue"] J'é retenu ce prisonnier Pour presenter a Tallebot ; Il estoit orgueilleux et fier Maintenant y ne sonne mot. Il n'est plus dedans son trippot A Orleans, dont il est yssu. Il a esté ung saige sot, Donques il s'est a nous rendu. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 324).

 

-

"Lieu de débauche (?)" : Mais de quoy servirons nous donc ? Irons nous escumer le pot Ou nous esbattre en ung trippot, Nous, sept ou huit ? Je m'en esmaye. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 709).

 

2.

"Lieu amenagé pour les affaires ou bien pour le jeu (en partic. le jeu de paume)" : S'il sceust jouer en ung tryppot... (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 147).

 

Rem. Doc. 1493 (Meuse, trippot) ds GD VIII, 78a-b. Equivalent de hale a blé ds un doc. de 1466 (tripot ou hale a blé) que cite GD. Cf. J. Horrent, Moyen Âge 42, 1946, 59.

C. -

"Ce que l'on tripote, confectionne" : Ceux ausquelz a[s] promis gratuité T'ont delaissiet boire tout ton tripot (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 190). [Éd. : "boisson que l'on prépare soi-même"]
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre