C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRIBUNAL1          TRIBUNAL2     
FEW XIII-2 tribunal
TRIBUNAL, adj.
[T-L : tribunal ; GD : tribunal ; FEW XIII-2, 255b : tribunal]

"De juge" : Saturne, filz du trosne imperial Et de Veste, du plus hault element Dame et maistresse, au ceptre tribunal... (Rapp., c.1480, 57).

 

-

Siege tribunal. "Siège où prend place le juge dans l'exercice de ses fonctions" : Alons au siege tribunal. Prenez Jhesus et l'amenez (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 164). ...comme Cesar feust assis ou siege tribunal et rendit le droit ou marchié, ung appellé Sergius Galba presuma l'appeller en ceste maniere (MAMEROT, Romuleon D., 1466, 268). ...et quant il estoit ung pou malade, il mettoit la littiere pour siege tribunal ou aussi gisant rendoit le droit en sa maison et en souvraine diligence et doulceur (MAMEROT, Romuleon D., 1466, 295).

 

.

[Cont. métaph.] : Et telement est la chose menee et changee de sa nature que entre l'impetuosité des armes se taisent les lois, et Justice a laissié son siege tribunal ouquel se siet et preside Voulenté. (CHART., Q. inv., 1422, 22).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre