"Ronde, danse, sarabande, farandole" : Or y a aultres pourveances Dont Regnart aprent les chevances (...) Si com la danse et com la tresche Et bien jouer a la grïesche (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 176). ...De carolle et de tresque fuit li feste menee (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 753). Messaigier, dit li clerc, voullez vous caroller ? Avis m'est que de nouvelz ais aprins a danser : Je te voy si androit bien le trisque mener ! (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 1025). Devant toutes les dames une tresche mena (Tristan Nant. S., c.1350, 236). Et en après ce qu'ilz ce prindrent à dancer à la tresche, et que ledit Hainsselin, son ami, et sa femme espousée, danssoient ensemble et s'entretenoyent par les mains, elle qui parle (...) mist à terre iceulx deux chapeaux par entre les piez de ceulx qui danssoient illec (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 341). Lors veissiés tresches mener Par sale, et chacun pener De dancier en gaye guise. (CHR. PIZ., Duc vrais amans F., a.1405, 103). ...Et des sos le tresque menoit. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 763). [Cf. aussi p.678, v.291 ; gloss. "bande" ; cependant devrait appartenir non pas à ce mot, mais au mot tresse] LE FOL. (...) Il me faura sievyr la tresque (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 108).

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 126 ; LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 3079 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. (tresque) ; Percef. II, R., t.2, c.1450 [c.1340], 289, 21... Forme trouche : Mon seigneur vous manréz la trouche, Je veul dansier pour ces novelles, Hay, hay, hay qu'elles sont belles ! Cornéz, cornéz, venéz danser. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 21).Trouche est la forme bourg. de tresche, comme l'a signalé A. Jeanroy ds R. Lang. rom. 49, 1906, 226 (v. aussi E. Langlois ds Bibl. Éc. Chartes 66, 1905, 316), et rime avec ouche (v. esche). Trouche, défini erronément par "troche, troupe" ds l'éd. É. Roy, figure à tort ds FEW XIII-2, 92b : torquere.

-

[Dans un contexte métaph.] : Des maleureux doit bien mener la tresche (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 126). Je fis de Macabré la dance Qui toutes gens maine a sa tresche Et a la fosse les adresche (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 113). MALCUIDANT. Ce paillard ne vueult cheminer (...). ROULLART. Il vient bien envis a la tresque (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 256).

-

Suivre la tresche. "Suivre le mouvement" : Vien avant et sievons le tresque, Nous devons gaingnier crouste et mie A la venue de l'evesque. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 384).

REM. Doc. 1381 (menoient chascun une treque ou dance) et 1400 (on commança à danser à la tresche) ds DU CANGE VIII, 187b, triscare (GD VIII, 47a). Cf. Medium Aevum 59, 1990, 248.