C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRESCHANGER     
FEW II-1 124a cambiare
TRESCHANGER, verbe
[T-L : treschangier ; GD : treschangier ; FEW II-1, 124a : cambiare]

I. -

Empl. trans. "Changer du tout au tout, bouleverser" : Et pour ce que lesdictz Priam et Hecube ont esté a tout le monde le noble mirouer et exemple commant fortune bestourne et treschange les haultains et grans estatz des hommes, je ay deliberé avec moy de racompter leurs cas. (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 173). FORTUNE. (...) Honneurs, ricessez et delicez Que je treschange tous les jours... (Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 256).

II. -

Empl. intrans. ou pronom. "Changer, se transformer" : Sitos que Melyador sent Qu'il veoit devant li sa dame, Li sans li trescange (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 85). ...quoy que les corps demeurent, ne pueent les ames mourrir ne mal avoir, mais se treschangent et remuent de corps en corps. (Ovide mor. B., 1466-1467, 379).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre