A. -

DR. "Sol et sous-sol dont on dispose comme un fonds" : Item, en la dicte forest boiz pour ediffieer à sa maison de Breouse qui est le treffons de son heritage. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 42). ...j'ay es treffons qui sont enclavés oudit terroir desdites villes les esbonnages, et toute justice seule et pour le tout. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1408, 566).

-

"Cens qui pèse sur un tel fonds" : Chu ancors adjosteit que c'est nostre intention que todis soit la dicte court si bin decenseie de tos treffons, pensions et outres chouses et si acquitteie que... (HEMRICOURT, Pièces div. B.P., 1362, 70). ...ly offichiens de saingnour sierat saisis de maneur pour faire le haulteur, ilh porat ardre le maison et tous les biens qui ens seront adonc troveis, sens meffaire, saveis les restrantion qui s'ensiwent : ch'est assavoir que, se ly maison de dit hommecyde estoit si chairgie de treffons que ly pieche de terre vuide nel valsist, adonc nel poroit ardre ly sires, qu'ilh ne faiche bonne le rente que ly tresfonsier auroit sour cely hiretaige. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 84). ...la maison qu'Amours m'a preparee Entierement, la terre et le treffons... (TAILLEV., Edif. hôt. am. D., p.1440, 267).

B. -

"Partie la plus profonde" : Je te prie, tant que je puis, D'ung point que tu me veilles croire Affin que plus n'en soit memoire, C'est qu'en ton sac nous le mectons Bien lyé, et puis le gectons Au [tresfons] d'une chambre coie(s). (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 35).