|
TRAVERSAIN, adj. |
[T-L : traversain ; GD : traversain1 ; FEW XIII-2, 222a : transversus] |
A. - | "Situé en travers, transversal" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Banc traversain. "Poutre transversale, traverse (ici utilisée comme projectile contre des assiégeants)" ... |
| - | Brisee traversaine. "Brisée faie à l'endroit où la bête s'est rembûchée et dont le bout brisé indique la direction de la bête" ( (éd.)) |
| Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. |
| - | [Chez le cheval] Mule traversaine. "Fissure qui survient à la peau du paturon et du boulet" ... |
| - | Plumes traversaines. "Plumes munies de tachetures transversales" |
| Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. |
| - | MUS. Fluste traversaine. "Flûte traversière (tenue parallèlement aux lèvres)" ... |
| Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 246 ; t.7, 233. |
B. - | "Qui est de travers, oblique" ... |
C. - | Au fig. "Oblique, qui est une échappatoire" ... ... |
D. - | [En lien avec travers2] |
| - | Cheval traversain. "Droit à acquitter pour un cheval qui traverse un territoire" ... |
V. aussi traversin |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|