|
TREBUCHER, verbe |
[T-L : trebuchier ; GDC : tresbuchier ; DÉCT : trebuchier ; FEW XV-2, 3,5b : buk ; TLF : XVI, 566a : trébucher] |
A. - | "(Faire) tomber (au propre ou au fig.)" |
| 1. | Empl. intrans. |
| a) | [D'une pers., d'un animal] "Perdre l'équilibre, tomber, chuter" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'un cheval] ... ... |
| - | Trebucher qq. part ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au fig. "Chuter" ... ... ... ... |
| - | Trebucher à/en (un état). "Chuter dans (un état désastreux, le péché...)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Part. passé en empl. subst. "Celui qui est tombé" ... |
| - | Part. prés. en empl. subst. "Celui qui tombe, celui qui fait un faux pas" ... |
| b) | [D'une chose, d'un édifice] "S'effondrer" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Trebucher en ruine ... |
| - | [D'une fleur] "Aller en s'inclinant, plier" ... |
| - | Au fig. "Échouer (?)" ... |
| c) | [D'une chose] Trebucher sur qqn. "Atteindre soudainement, frapper qqn" ... |
| 2. | Empl. trans. "Renverser, faire tomber, faire chuter qqn ou qqc." |
| a) | Trebucher qqn ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au fig. "Faire chuter qqn" ... ... ... ... ... |
| . | Trebucher qqn à/en (un état). ... ... |
| . | Trebucher qqn de (d'un état [dans un autre]) ... |
| . | Trebucher qqn à mort. "Causer la mort de qqn" ... |
| b) | Trebucher qqc. ... ... ... ... ... ... |
| - | Au fig. ... |
| 3. | Empl. pronom. "Se laisser tomber, tomber" ... ... ... |
| - | Se trebucher à sa mort. "Causer sa propre perte, se vouer à la mort" ... |
B. - | Trebucher une monnaie, un paiement... "Diminuer le poids (des monnaies) en faisant pencher le trébuchet par excès de poids" ... |
| Rem. Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1329, 39. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|