C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TREBLER     
FEW XIII-2 triplus
TREBLER, verbe
[T-L : trebler ; GD : trebler1 ; FEW XIII-2, 297a : triplus]

A. -

MATH. "Multiplier par trois, tripler" : ...et se c'estoient figures corporeles qui fussent regulieres et de formes semblables, il convendroit lors dire que leurs faces seroient d'autel proporcion que la proporcion doublee de leurs costes, come dit est des faces des figures superficieles, et la proporcion des figures ensamble comparee, quant a toute leur corpulence, seroit autelle que la proporcion tripliquie ou treblee des costes dessusdites. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 186).

B. -

MUS. "Chanter la troisième partie d'un motet" : SAINT JEHAN. Ensemble d'un assentement Nous fault d'un motet le recort Chanter : bon fol, a nostre accort Tost vous mettez. LE FOL. (...) Conmenciez, et je vous suivray. Je tenray ou je trebleray, Quel que vouldrez. (Mir. parr., 1356, 58).

 

-

"Sonner (trois fois ? sur trois notes ?)" : Maistre fu du sonner (...) ; Bien i fait ses demaines, douchement le trebla. Bauduins de Surie, qui le cor escouta, Aussi tost qu'il [l'] oï, et le son c'on nota, Bien reconnut Huon (Bât. Bouillon C., c.1350, 118). [Note de l'Éd. p.249]

V. aussi tripler
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre