A. -

"Triple" : Beneuré est bien donques le lieu ou regne ceste treble verité, c'est assavoir verité de vie en conversacion, verité de doctrine en predicacion et verité de justice en correccion. (Mir. st Panth., 1364, 309). ...et l'autre personne semblablement regarde l'autre chose en proporcion treble, et les personnes ensemble regardent les choses ensemble en proporcion treble. (ORESME, E.A.C., c.1370, 287). Si comme se une puissance est comme .III. et la resistence comme .I., c'est proporcion treble (ORESME, C.M., c.1377, 112). ...item, entre .ac. et .ae. est la moitié de proporcion triple ou treble (ORESME, C.M., c.1377, 484). ...ses chalemiaulx Qui sont treble, non pas jumeaux (TAILLEV., Prise Luxemb. D., 1443, 186). ...a tresbles murs (Cligès C.T., 1455, 82).

-

[À propos de la Trinité] : C'est bien parfait et souverain Qui vient dou maistre premerain Qui est fin et commancement, Trebles en un conjointement, Uns en trois et un tout seul bien, Ou il ne failli onques rien. (MACH., R. Fort., c.1341, 103). Silvestres a bien declairé La treble eternelle unité (Mir. st Sev., 1362, 228). Treple concepcion... (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.5, 1440-1442, 86). Par pluseurs manieres aucune chose est affermee de Dieu. Premierement par naturele raison (...). Secondement par foy, par laquelle nous disons que Dieu est une chose en substance, ou ung en substance et tresble en personnes. (Somme abr., c.1477-1481, 156).

-

"Qui se présente sous trois formes" : La vie, si est treble espece (...). Animal est l'une partie (...). De l'autre weil que vous appaire, Qui est nommee naturelle. (...) La tierche est vital appellee (LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, 48). La Ve. trinité est par laquelle nous sommes reparéz et recouvrons la grace de Dieu, c'est a scavoir la tresble substance qui est en Jhesu Crist, la divinité, l'ame et la char. (Somme abr., c.1477-1481, 126).

B. -

MUS. "À trois voix"

-

Empl. subst. "Une des trois voix (différente du tenor et du contretenor)" : Et semblablement les chançons natureles sont delectables et embellies par la melodie et les teneurs, trebles et contreteneurs du chant de la musique artificiele. (DESCH., Art dictier R., 1392, 272).

Rem. Cf. aussi TLF XVI, 636b, s.v. triple.

V. aussi triple