|
TRANSGLOUTER, verbe |
[T-L : transgloter ; GD : transgloter ; DEAF, G898 glotir ; *FEW IV, 172a : gluttire] |
A. - | "Engloutir (dans)" : Dieu ainsi permist (,) Que deslors la terre s'ouvrist (,) Et fussent dedens transgloutez ([RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 597]). |
B. - | "Engloutir, dévorer" : Anglois, peres d'occision, Les poures innocens ravissent, Pour leur corps paistre que ont tant chier, Et le sang transgloutans havissent Dont leur soif ne peuent estanchier. ([ROBINET, Compl. François H., p.1420, 84]). ...la lecherie qu'ilz [les Anglais] ont trouvée et trouvent en possidant noz biens qu'ilz ont ravis (...) les enflameroit plus ardenment a vouloir transglouter le surplus qui ["qu'ils"] nous veoient encor avoir, que delessier de leur gré ce qu'ilz en tiennent. ([Droiz Cour. Fr. H., 1460, 450]). |
REM. Ex. d'a. fr. et P. FARGET, Miroir vie humaine (éd. 1482) ds GD VIII, 15c-16a. |
V. aussi transgloutir |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|