C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRANSLATIF     
FEW XIII-2 translativus
TRANSLATIF, adj.
[T-L : translatif ; GDC : translatif ; FEW XIII-2, 209b : translativus ; TLF : XVI, 521a : translatif]

[D'une chose] "Qui concerne la translation, le passage, en partic. le passage de qqc. d'une personne à une autre" : Mes une autre pecuniative est laquele est appellee translative. Elle est dicte translative car par lez autres dessus dictes l'en ne vendoit ou achetoit fors pour son user, et ce est le premier usage de pecune. Mes aprés l'en se transporta et translata a aquerir pecunes par autres voies. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 68). La seconde partie de pecuniative translative est thakomes, c'est a dire par loer. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 68). Translativus (...) : translatif (LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 400).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre