| 1 | 1 | | | 2 | 1 | | DESCH., M.M., c.1385-1403, 239 | | DESCHAMPS (Eustache).- Le Miroir de mariage, publié par Gaston Raynaud. In : DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes, publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par Gaston Raynaud.- Paris : F. Didot, 1894, t. 9 (Société des Anciens Textes Français). | | Localisation | Eustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375] |
| | 3 | 1 | | GramM3, c.1400-1450. In : Th. Städtler, Zu den Anf. der frz. Grammatikspr., 1988, 140 | | ??? |
| | 4 | 1 | | GramM4, c.1450. In : Th. Städtler, Zu den Anf. der frz. Grammatikspr., 1988, 293 | | ??? |
| | 5 | 1 | | GramM5, c.1400-1450. In : Th. Städtler, Zu den Anf. der frz. Grammatikspr., 1988, 151 | | ??? |
| | 6 | 1 | | LA SALE, Reconf. De Fresne H., 1457, 4 | | LA SALE (Antoine de).- Le Reconfort de Madame de Fresne, édité d'après les mss. 10748 et II 7827 de la Bibliothèque Royale de Bruxelles par Ian Hill.- Exeter : University of Exeter, 1979 (Textes littéraires ; 34). | | Localisation | l'auteur, né en Provence, a vécu au service des ducs d'Anjou. Sa langue a des traits de l'Ouest [quelques arguments lexicaux, cf. Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 376]. |
| | 7 | 1 | | MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 44 | | MARTIN LE FRANC.- Le Champion des dames, publié par Robert Deschaux.- Paris : H. Champion, 1999, t. 5. (Les Classiques Français du Moyen Âge ; 131). | | Localisation | L'auteur est né en Normandie, étudie à Paris ; prévôt du chapitre de Lausanne, il est au service des ducs de Savoie.
On relève de nombreux mots régionaux, signalés par T. Matsumura et répartis en trois groupes : "mots d'aire occidentale (Le Franc est né en Normandie), mots d'aire picarde (il a séjourné à Arras) et mots d'aire méridionale (il a servi le duc de Savoie)", cf. Takeshi Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 607-621.ms. de base Bruxelles, B. R. 9466, exécuté en Savoie et remis au duc Philippe le Bon en 1442. | | DEAF | LeFrancChampD |
| | 8 | 1 | | RENÉ D'ANJOU, Mortif. Vaine Plais. R., 1455, 16 | | René d'Anjou.- Le Mortifiement de Vaine Plaisance, édité par Gilles Roussineau.- Genève : Droz, 2015. | | Localisation | Anjou et Provence |
|
|
