C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
TRACE1
  Tri :
9 exemples
 1 ...puis, comme il eussent passé la cloison et troveez toutez chosez desertez, il commencierent a suir les ennemis par les traces que il virent. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 45.16, 86).
 2 ...Dont cinc cent mil hommes et femmes Perdirent les corps et les ames, Se cils qui a tous biens s'acorde Ne les prent a misericorde ; Et maint païs destruit en furent, Dont encor les traces en durent (MACH., J. R. Nav., 1349, 144).
 3 Mais garde le contremander, Car li contremant dou roiaume Ont fait ardoir maint toit de chaume, Dont encor apperent les traces En mains lieus et en maintes places. (MACH., C. ami, 1357, 110).
 4 ...il lor fu avis que temprement il averoient nouvelles des Escos, car il convenoit que il fuissent passet par la ; et en trouvoient les traces. (FROISS., Chron. D., p.1400, 130).
 5 ...et, suivant les traces de ceulz et de celles qui estoient devant selon la foiblesce feminine, elle donna a ceulz de son païs pour duc un homme tres noble en armes et en pitié (FOUL., Policrat., IV, 1372, 78).
 6 Or est il ainsi, et n'est nulle doubte, que il convient que tout cuer qui bien aime Dieu le demonstre par oeuvre, si comme il meismes dit en l'Euvangile : Les oveilles qui sont de mon parc m'aiment et je les garde, c'est a dire que les creatures qui l'aiment suivent ses traces, qui sont de vertu, et il les garde de tous perilz. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 11).
 7 LAZARUS. (...) Quant hors en suis [de l'enfer], je t'an randz graces, Des cy toujours suyvray tes traces. Bien te doix louer et servir Pour ta grant amour desservir (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 146).
 8 SATHAN [aux diables]. (...) Pour les agraver [le juif et le chrétien], Fainctes eslever Et me preserver, Monstres, espouentables faces, Pour vous abruver, Venez approuver Icy voz tirannicques traces ! (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 123).
 9 Qant messires Robiers d'Artois se vei ensi aquelliés dou roi Phelippe et de la roine, et que a la priiere dou duch de Braibant, dou conte de Hainnau et dou conte de Blois, il ne pooit venir a paix, et estoient sa fenme et si enfant enprisonné, il li deubt tenir et tourner a grant desplaisance, car encores n'avoit il de quoi vivre, se li signeur ne li aidoient. Si s'avisa, puisque ensi estoit, il honniroit tout et meteroit tel tourble et descort en France que les traces i demorroient .CC. ans a venir. (FROISS., Chron. D., p.1400, 198).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre