C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOURMENT     
FEW XIII-2 tormentum
TOURMENT, subst. masc.
[T-L : torment ; GD : torment ; GDC : tourment ; DÉCT : torment ; FEW XIII-2, 44b : tormentum ; TLF : XVI, 394b : tourment]

A. -

"Tourmente"

 

1.

"Tourmente des éléments, tempête, orage" ... ... ... ... ...

 

2.

"Tourmente, agitation, vacarme" ... ...

 

-

Tourment d'assaut ...

B. -

"Supplice ; p. méton., instrument ou lieu de supplice ; p. ext., très vive souffrance imposée à qqn"

 

1.

"Supplice, torture, martyre" ... ... ... ...

 

-

[À propos de l'enfer] ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Les sept tourments infernaux ...

 

-

[À propos de la maladie et de la mort] ... ... ... ...

 

-

[Comme procédure de justice]

 

.

Proceder aux tourments. "Appliquer des peines corporelles" ...

 

.

[D'un condamné] Estre mené à son dernier tourment. "Être conduit à son dernier supplice" ... ...

 

.

Estre mis à son dernier tourment. "Être exécuté" ...

 

2.

P. méton.

 

a)

"Instrument de torture" ...

 

b)

"Lieu où l'on subit des supplices, l'Enfer" ...

 

3.

P. ext. "Très vive souffrance imposée à qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Amoureux tourment ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse des lexiques Robert Martin

Fermer la fenêtre