|
TOUSER, verbe |
[T-L : toser ; GD : touser ; FEW XIII-2, 29b : *tonsare] |
A. - | Empl. trans. "Tondre" |
| - | [Une brebis] : ...mainte brebis bien tousee ([FROISS., Past. M., c.1362-1394, 175]). Tendres sont comme une espousee, Tremblans comme brebiz tousee. ([CHART., L. Dames, 1416, 226]). Mes brebis ce sont morfondues Puis l'heure que je les tousay ([Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 186]). ...comme ung agnel tousé. ([Enfances Doon de Mayence P., c.1450-1500, 281]). Dont s'aulcun garde ma brebis, Puis la touze, escorche ou la tue ([MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 53]). Absalon (...) Fist ung disner de grant arroy Au jour qu'on touzoit ses oueilles ([ALECIS, Passe temps P.P., 1480, 210]). ...Si le belier est bien touzé. ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 111]). ...une brebis tousee. ([TARDIF, Apologues R., c.1493-1498, 89]). |
| - | [Un animal] : ...Et puis me touzés ung viel rat ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 109]). |
| - | [Une pers. ; les cheveux, les poils, le crâne...] : ... ilz distrent audit Michault que (...) l'avoient à l'endroit de la bleceure un pou tousé et y mis de la chanvre ([Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 243]). |
| Rem. G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L X, 468. Doc. 1477 (forsetes pour touzer les cheveuz autour de la playe) ds DU CANGE VIII, 123b, tonsorare (GD VII, 779b). |
| - | "Battre, frapper (sur le crâne, au point de le tondre)" : [Un bourreau frappe Vincent] Tu es touzé dessus la teste ([Myst. st Vincent L., 1471 (1476), v.7282, X. Leroux, R. Ling. rom. t.77, 2013, 506]). |
| - | P. anal. : Tout est touzé, fors le belin ["le mouton"] ([Menus propos P., 1461, 102]). |
B. - | Empl. intrans. "Se couper, se moissonner" : Ou moys d'aoust que le blef touse. ([DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 331]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|