"Toupie ; cerceau" : Et en ce palais se jouoit Salomon, son filz, et sieuoit Ung beau toupin que il menoit A escorgies qu'il tenoit (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 84). Trocus : toupin uel tronpe (Abavus IV, R., c.1350, 502). Il est enroué devenu, Car une pouldre de raisin L'a tellement en l'ueil feru Qu'endormy l'a comme un touppin (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 145). [D. Poirion, 130 : «Cette comparaison rejoint l'image courante qui fait dire d'une toupie "qu'elle dort" quand elle tourne sur elle-même, sans changer de place»]

REM. J. DE COURCY, 1416-1422 (ms. du XVe s.), ds GDC X, 784b. Cf. H. Lewicka, La Dér., 1960, 324 (toupinet) et Ph. Contamine, in : Fleckenstein, Turnier im Mittelalter, 1985, 431 (toupinure ; GD VII, 774b : toupineure).