I. -

Empl. trans.

A. -

"Faire tourner (comme une toupie)" : Certes les loups trop bien espient Ou les brebis sont mal baillies, Et pour ce souvent la toupient Ou de legier sont assaillies. (MARTIN LE FRANC, Champion dames IV, D., 1440-1442, 143).

Rem. Ex. d'a. fr. et Baud. Sebourc B., c.1350, VII, 694, ds T-L X, 387. Myst. siège Orléans, c.1480-1500, éd. Guessard, Append., ds GD VII, 746c.

B. -

"Faire le tour de, contourner" : Cellui qui les herbes cueilla Sur sa loy me dist et jura Que le pays d'Inde Majour Il l'en touppia tout autour Le grant pays de Tartarie Avant qu'il eust l'herbe cueillie Et cercha plus de cent contrée (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 247). ...et que n'avoient rien fait que tourpier la mer pour estre venus à Marseille (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 50).

II. -

Empl. intrans. "Tourner (comme une toupie), tournoyer" : ...il touppia autour du lieu pour voir s'il n'y demouroit personne (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 1071). ...les clercz en laisseront le chanter et le curé pendant ce bruit courra aval l'eglise, toupiant comme ung fol autour des pilliers (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 890). [Cf. N. Dupire, Molinet, 1932, 237] ...et tantost partit, d'ung aultre bout de la salle, ung faulcon qui vint toupier et prendre son vent, et d'ung aultre costé partit ung aultre faulcon, qui vint de si grant roideur et ferit le hairon si rudement, qu'il l'abatit au millieu de la salle (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 360). ...en gectant ung merveilleux cry se vindrent en tourpiant mettre au front devant de leur battaille (WAVRIN, Chron. H., t.3, p.1471, 115). Planettes sont estoilles entre le ciel et terre errans, faisans leur cours au contraire du firmament. Selon le cours qu'ilz ont et font par le influence ou par l'infusion d'icellui ilz se meuvent directement, mais selon leur cours propre, ilz se meuvent obliquement en toupiant (Somme abr. M., II, c.1477-1481, 83).

Rem. Ex. d'a. fr. et Baud. Sebourc B., c.1350, V, 670, ds T-L X, 387. Cf. aussi TLF XVI, 383a-b : toupiller.

-

[Dans un contexte métaph.] : Cuer qui de dame en dame saulte, A l'une tire, a l'autre court, Et sans arrest, toupie et vaulte, N'aura ja honneur a la court. (MARTIN LE FRANC, Champion dames III, F., 1440-1442, 162).

Rem. L'éd. D porte toupit, v. toupir.

-

Toupier autour de. "Tourner autour de (en faisant ainsi des détours)" : Et fit on ung tresgran trette et gran chemin, en tourpiant autour de Peronne (JEAN DE HAYNIN, Mém. B., t.1, 1466-1477, 29).

-

"Tourner, faire des détours" : ...mais elle n'est pas sy roidde, et n'y fait on que tourpier, et dure beaucop. (LENGHERAND, Voy. G., 1486-1487, 157).

Rem. Doc. 1477 et Mer des hist. (éd.1488) ds GD VII, 746c.

-

[Idée de vertige] La teste lui toupie : Du vin fort et poissant a sy pris se partie Que, quant il se drecha, le teste ly toupie. (Belle Hélène Const. R., c.1350, 229).