C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TOUFFE     
FEW XVII *topf
TOUFFE, subst. fém.
[T-L : tofe ; GDC : touffe ; FEW XVII, 346b : *topf ; TLF : XVI, 378a : touffe1]

A. -

"Assemblage naturel, touffe" : Ilz ont leurs levretiaus en aucuns petiz buissonnez ou haietes ou es toufes des bruieres (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 81). Item , quant elle est bien reprinse adonc la doiz arracher par touffes et replanter a large en potz. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 119).

 

-

[Représentation] : ...le champ brodé de 44 arbreciaux à grans touffes de fueillaiges de brodeure, dont les tiges sont de grosses perles, à un pymart de broderie d'or nue sur chascune tige, et le tour dudit chaperon brodé à une roe d'une orbevoie à 14 chapiteaux, tout de perles grosses et menues, ès quelx chapiteaux a hommes sauvages de brodeure montez sur diverses bestes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352-1360, 146).

 

-

"Assemblage de végétaux de même nature dont les tiges sont liées ensemble, botte" : ...et en cas qu'il avendroit que ledit cerf passast par deffault et [l. de] garde dudit seigneur d'Estellant, il en seroit tenu païer au roy notre sire un blanc beuf et une touffe d'aux ou LX s. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 138).

 

Rem. cf. aussi : Il a bien pres de lui veü Une tasse de bois [leçon toffe de bois [ds GDC X, 784a, éd. Blin]] (Vie st Evroul S., c.1350, 159).

B. -

P. anal. "Petit groupe" : Ainsi commancasmes a chevaucher par brandes bien cleres et a touffes, l'une ca et l'aultre la, ou tant y a de ratz que merveilles, gros comme demyz congnilz (Pèler. D., 1486, 400).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre