| 1 | 1 | | BERS., Gloss. D., c.1355, 145 | | BERSUIRE (Pierre). Glossaire de la traduction de Tite-Live. Éd. par Frédéric Duval. In : DUVAL (Frédéric).- L'Histoire romaine et sa diffusion en langue vulgaire à la fin du Moyen Âge : l'exemple du Romuleon et de sa traduction par Sébastien Mamerot.- S.l. : s.n., 1998 (Thèse. Paris 4. 1998), t. 5, p. 136-146. | | Localisation | l'auteur est né et a passé sa jeunesse en Vendée et dans le Poitou. | | DEAF | Ø |
| | 2 | 1 | | CHR. PIZ., Corps policie K., 1406-1407, 63 | | CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre du corps de policie. Éd. critique avec introd., notes et glossaire par Angus J. Kennedy.- Paris : H. Champion, 1998 (Études christiniennes ; 1). | | Localisation | Paris (où l'auteur a vécu). | | DEAF | Ø |
| | 3 | 1 | | MAMEROT, Romuleon D., 1466, 262 | | MAMEROT (Sébastien).- Le Romuleon en françois. Traduction de Sébastien Mamerot. Édition critique [livres VII-X], introduction et notes par Frédéric Duval.- Genève : Droz, 2000 (Textes Littéraires Français ; 525). | | Localisation | Originaire de Soissons, Sébastien Mamerot a occupé les fonctions d'auteur et de traducteur auprès de Louis de Laval. À partir de 1472, tout en restant lié à son protecteur, il devient chanoine et chantre à la collégiale Saint-Etienne de Troyes.ms de base : Paris, B.N.F., fr. 364 (A). | | DEAF | Ø |
| | 4 | 1 | | Mer des hist., t.2, 1488, f° 63a [BnF/Gallica] | | La Mer des histoires |
| | 5 | 1 | | RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 812 | | RIVIÈRE (Pierre).- La Nef des folz du monde. Critical Edition by Edelgard DuBruck.- Ann Arbor : University Microfilms International, 1977.- 2 vol., pagination continue. | | Localisation | L'auteur est né à Poitiers. Traduction à partir d'une version latine due à Jacob Locher. |
| | 6 | 1 | | SIM. HESDIN, Val. Max., 1375-1383, I.2.2, glose, f° 82c | | HESDIN (Simon de).- Traduction de Valère Maxime, d’après le ms. Paris, B.N.F., fr. 9749 (livres I à IV) et d’après le ms. Paris, B.N.F., fr. 282 (livres V-VII.4) | | Localisation | L'auteur est un religieux picard, traducteur de Charles V. Mort à Senlis. |
| | 7 | 2 | | RAOUL DE PRESLES, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, III.13, glose, f° 115b | | RAOUL DE PRESLES.- La Cité de Dieu [traduit de saint Augustin]. Manuscrit Paris, B.N., fr. 22912 | | Localisation | L'auteur est traducteur de Charles V. |
|
|
