|
TITRE, subst. masc. |
[T-L : title ; GD : title ; GDC : titre2 ; FEW XIII-1, 360b : titulus ; TLF : XVI, 272a : titre] |
A. - | "Écrit qui indique, qui signale qqc., inscription" |
| 1. | "Inscription, écriteau" ... ... ... ... |
| - | En partic. "Écriteau placé sur la croix d'un condamné (et qui indique le motif de sa condamnation)" ... ... ... ... |
| 2. | "Intitulé, désignation de la matière d'un ouvrage, d'un chapitre, d'un compte..." ... ... ... ... ... ... |
| - | "Section, subdivision d'un ouvrage" ... |
| - | Au fig. Mettre qqn en le titre de qqn. "Mettre qqn sous la même rubrique que qqn d'autre, sous la même enseigne" ... |
| 3. | "Trait, signe d'abréviation" |
| Rem. M. Colombo Timelli, M. fr. 39-40-41, 1996-1997, 172 (Morin, c.1500). |
B. - | "Écrit, acte, document qui établit un droit ; p. méton. ce droit lui-même" |
| 1. | DR. "Acte, document authentique qui établit un droit" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Titre de + subst. désignant la nature de l'acte ... ... ... ... |
| - | Titre (de tonsure). "Écrit attestant la tonsure, certificat d'appartenance à la clergie" ... ... ... ... |
| - | Au titre de / À tel titre. "En vertu de tel ou tel document que l'on produit" ... ... |
| 2. | P. méton. |
| a) | "Le droit ainsi établi, p. ext. droit" ... ... ... ... |
| - | P. ext. "Droit, justification" ... ... ... |
| - | À titre de / À tel titre. "En vertu d'un droit" ... ... ... |
| . | Juste titre / Titre juste. "Droit authentique" ... ... |
| - | Sans titre. "Sans aucun droit" ... ... |
| . | Sans titre de droit ... |
| b) | En partic. "Charge ecclésiastique, paroisse, bénéfice" ... ... ... |
| Rem. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 1517, s.v. titre canonique : "On peut assimiler le titre à une église, c'est-à-dire à un autel et à une communauté de chrétiens confiés à un clerc dans un lien indissoluble, ou à un service déterminé à l'intérieur du groupe de clercs qui dessert une église. Les différents diocèces et églises dépendant de la métropole romaine constituent ainsi les titres des cardinaux." |
| 3. | [Dans l'ordre de la dénomination] |
| a) | "Désignation (honorifique) d'une dignité, d'une charge" ... ... ... ... ... |
| - | Au titre de. "Sous la protection, le patronage de" ... |
| b) | P. ext. "Nom, dénomination qui qualifie qqn ou qqc., qualification" ... ... ... ... ... |
| - | "Signe, marque de qqc." ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Ce qui revient à qqn, ce qui lui est dû" |
| a) | "État, situation" ... ... ... ... |
| - | [À propos d'une chose] ... ... |
| - | "Ce qui concerne qqn ou qqc." ... |
| . | Au titre de. "Pour ce qui est de" ... |
| b) | "Rang, état" ... |
| c) | "Motif de renom, renommée" ... ... ... |
| - | [À propos d'une chose] ... ... |
| - | [Avec valeur défavorable] "Mauvaise presse" ... |
| - | Faire titre de qqn. "Honorer qqn" ... |
| 2. | "Ce qui légitime ou paraît légitimer qqc., motif, prétexte" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | À / au titre de. "En raison de, au motif de" ... ... |
| - | À / de / par bon titre. "À bon droit, à raison" ... ... ... ... |
| . | À juste titre. "À bon droit, à raison" ... |
| . | À vilain titre. "Sous un mauvais prétexte, sans raison" ... |
| - | À quel titre. "Pour quelle raison" ... |
| - | En titre de. "À raison, à fin de" ... ... |
| - | Par divers titre. "Pour différents motifs, de diverse façon" ... |
| - | Sous / sur (le) titre de. "Au motif de, sous prétexte de" ... ... ... ... ... |
| - | Sans titre. "Sans raison, sans motif" ... ... |
| . | N'avoir titre de raison / sans nul titre de raison ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|