|
|
|
TIERS, adj. et subst. masc. |
| [T-L : tierz ; GDC : tiers ; FEW XIII-1, 266b, 268a : tertius ; TLF : XVI, 228a, 229a : tiers1/tiers2] |
I. - | Adj. |
A. - | "Troisième" |
| | 1. | [Au masc.] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | En partic. [Dans la succession des jours] ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Précédé d'un pron. pers.] "Avec deux autres" ... |
| | - | [Pour la désignation des souverains] ... |
| | - | Tiers age. V. age |
| | - | Tiers ciel. "Troisième ciel" ... ... ... |
| | - | Tiers degré. "Troisième degré de parenté" ... |
| | . | Tiers hoir. "Héritier au troisième degré, à la troisième génération" ... |
| | - | Tiers estat ... ... |
| | . | Gens du tiers ... |
| | - | Tiers ordre |
| | Rem. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 1516-1517, "association religieuse de laïques" (s'ajoutant à un premier ordre, masculin, et un second ordre, féminin). |
| | - | À tiers poil. "?" ... |
| | 2. | [Au fém.] Tierce ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Forme wallonne tirche (à la tirche nuitie) : Scheler, Gloss. Geste Liège, 295. |
| | - | La tierce partie. "Le tiers" ... ... |
| | - | [P. ell.] "Tiers" ... |
| | Rem. Doc.1361, 1453, 1488 et 1498 ds GD VII, 709c. |
| | - | Fievre tierce. V. fievre |
B. - | En partic. Tiers/tierce |
| | 1. | ARITHM. |
| | a) | "De troisième rang, chiffre des centaines" ... |
| | b) | Racine tierce. "Racine cubique" ... |
| | 2. | ASTR. Tiers regard. "Écart angulaire de 120 degrés, jugé favorable" ... ... |
| | 3. | MÉD. "Qui vient au troisième rang, au troisième degré d'élaboration" ... ... |
C. - | P. ext. "Extérieur à une affaire" ... |
II. - | Subst. |
A. - | Subst. masc. et fém. [P. ell. du subst. qualifié, pour désigner une personne ou une chose] Le tiers / la tierce |
| | 1. | "La troisième (personne), le troisième (personnage)" |
| | a) | [Dans une situation quelconque] ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Le troisième homme, le confident] ... |
| | b) | "Jeu de plein air" |
| | - | Jouer au tiers ... ... ... ... |
| | Rem. T-L X, 300, l.8. MART. D'AUV., Arrêts Am. R., note : "probablement, jeu semblable à celui que nous appelions deux c'est assez trois c'est trop. Les joueurs sont groupés deux par deux, l'un devant l'autre, en cercle. Deux joueurs se poursuivent en dehors du cercle ; le poursuivi échappe au poursuivant en se plaçant devant l'un des groupes de deux ; le troisième (tiers) extérieur de ce groupe doit aussitôt filer, poursuivi à son tour, jusqu'à ce qu'il se réfugie devant un des groupes ou qu'il soit pris, auquel cas il devient poursuivant." Vilho Puttonen, 272-273. L. Sainéan, La langue de Rabelais, 1, 1922, 283. |
| | 2. | "Troisième chose (d'un lot, d'un ensemble, d'une série)" ... ... ... ... ... ... ... |
| | 3. | "La troisième (fois)" ... |
| | 4. | En tiers / en tierce. "Au troisième degré de parenté" ... ... ... |
B. - | [Subst. masc. à valeur de neutre] |
| | 1. | "Une des trois parties égales d'un tout" ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Par tiers. "Par ensembles de trois, trois par trois" ... |
| | - | Ne pas dire le tiers. "Ne pas dire complètement, ne pas pouvoir exprimer" ... |
| | - | Ni le tiers ni le quart./À quart ni tiers. "Rien ou presque" ... ... ... |
| | Rem. Au sens de "personne", cf. R. Ling. rom. 55, 1991, 281 (CHR. PIZ.). |
| | 2. | En partic. REDEV. "En Normandie, droit qui appartient au roi dans les bois et forêts et qui se monte au tiers du prix de vente" ... |
| | - | Tiers et danger ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Cf. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], s.v. danger. GD II, 421b. M. Devèze, La Vie de la forêt fr. au XVIe s., I, 1961, 65, 173-175, 180 (danger au sens d'autorisation du maître, du roi ; un dixième du montant de la vente, qui s'ajoute au tiers). |
C. - | Le tiers. "Trois fois" |
| | Rem. COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, v.2882 (aras meilleur le tiers "tu auras une situation trois fois meilleure") ; note p.370. |
D. - | Un / le tiers |
| | 1. | "Personne étrangère à une situation ou qui y est mêlée indirectement" ... |
| | 2. | DR. "Personne étrangère (à une affaire)" ... ... |
V. aussi tierce
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
