"Grand félin au pelage rayé, tigre" : Buglos, chameus, tygres, pantheres... ([MACH., D. Lyon, 1342, 172]). Tigre est vne beste tres legiere alant tost comme vne sayette et ceulx de Perse les appellent sayettes. ([Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 469]). Le tingre orguilleux... ([MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 138]). Trop faulse estes, traitresse et desloyalle, En vous jamais n'eut de pitié une once, Mais cruaulté plus qu'en tigre et leonce ([ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 169]). ...une tigre privee que ceulx de l'ost assaillirent pensant que fust sauvaige ([LA SALE, Sale D., 1451, 260]). Or me puis bien de droit au tingre resambler ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 263]). ...pour quoy luy et son exercite entrerent dedens celluy boys, qui estoit plain de diverses bestes saulvaiges, comme des griffons, hors, lyons, tygres et aultres bestes. ([BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 22]). BERITH [à Lucifer]. Prince dampné, scrupuleux coac, Germe mauldit, corps d'infernal eschac, Insaciable cornu, tigre estopic, Bec jaulne infect, temeraire ypodrac, Fol enraigé, qu'as tu mengé ? Poac ! Poac ! ([LA VIGNE, S.M., 1496, 139]). |
Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. (tingre) ; DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 309 (fém.). Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. (thygre, tilgre, tygre). |
