| 62 exemples | | 1 | PREMIER CHEVALIER. (...) Oster li veult son os sanz faille. Et le chien aux dens, qu'il ne faille, Le tient forment. DEUXIESME CHEVALIER. A li oster tent durement ; Mais le chien le tire et debat (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 52). | |
| 2 | Je suis le bersault contre qui chascun tire sajettes de tribulacion. (CHART., Q. inv., 1422, 20). | |
| 3 | Estes vous tels Que mon arc et la droite vire, Dont je m'esbas et dont je tire, Me volés ore contredire (...) ? (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 94). | |
| 4 | ...sans plus dire tire l'huys et s'en va. (C.N.N., c.1456-1467, 433). | |
| 5 | Cupido a pris l'arc turquois ; La saiette trait dou carquois, Qui fu tranchans et affilee, Longue, droite et bien empanee. La saiette mist en la coche, Moult fort tire et elle descoche ; Le dieu d'enfer tel cop en baille Que tout droit parmi la coraille Li a mis le fer et le fust. (MACH., C. ami, 1357, 86). | |
| 6 | Frape fort et je tirarey. Tire, tire, je clouerey. (Pass. Auv., 1477, 197). | |
| 7 | Prunelle, tire fort ; ayde moy ! (Pass. Auv., 1477, 199). | |
| 8 | ...Non pas en char, mais en painture, Que l'en tire mon estature D'encre (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 141). | |
| 9 | ...je y suis amoureux [en Brabant] voirement. Et a ceste cause m'y tire le cueur tant roiddement et si fort que je faiz doubte que force me sera d'abandonner vostre Barrois. (C.N.N., c.1456-1467, 175). | |
| 10 | À joie me tire Espoirs, Diex li mire ; Et si me fait rire, Quant sui en tristour, Car il me vient dire, Quant mes cuers souspire : "Lay triste matire, Ton dueil et ton plour, Retourne en baudour..." (MACH., Lays, 1377, 418). | |
| 11 | Je le vueil veoir, car son amour m'y tire. (Berg. agn. France L., 1485, 39). | |
| 12 | ...il fault que vous montez sur elle et que vous la roncynez (...). Aultrement ne sera point estaincte la grand ardeur qui la seche et tire a fin. [D'un médecin, au mari d'une femme "malade"] (C.N.N., c.1456-1467, 136). | |
| 13 | Cil quy par ce fleuve a luy tire Ceulz qui y passent sagement (COURCY, Chem. vaill. D., 1406, 54). | |
| 14 | ...je tire à conclusion cest present dittié (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 27). | |
| 15 | ...car le menu peuple (...) tire tantost la vie des plus souverains en exemple. (Bouciquaut L., 1406-1409, 414). | |
| 16 | Monsigneur, se Dieus me doint joie, A vëoir plus vous desiroie Que signeur qui fust en ce monde Pour le bien qui en vous habunde. Et tous les jours en oy tant dire Que raison ma volenté tire A vous amer et oubeïr Et a vous volentiers veïr. (MACH., F. am., c.1361, 187). | |
| 17 | Pour ce que chascun ne s'assemble Et au commun bien ne s'applique, Ains pour lui tire, have et emble, Mal va vostre chose publique. (MARTIN LE FRANC, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 103). | |
| 18 | Le temps tire apres lui toutes choses morteles, et ainsy comme le ciel tourne, semblablement nostre vie court apres lui. (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 26). | |
| 19 | ...il li convient Donner un plus aigre martyre, Qui sa force et sa jangle tire Jus de tout point. (Mir. st Ign., 1366, 88). | |
| 20 | Mais ne demeurra longuement Que j'en auray dur paiement, Qui autrement au cueur me tire. (Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 43). | |
| 21 | ...la belle fille luy oste l'esperon et puis luy tire l'un de ses houseaux (C.N.N., c.1456-1467, 157). | |
| 22 | Sus, Nolly sus, tire avant, tire ! (Pont aux ânes T., c.1480-1500, 101). | |
| 23 | SAINCT MARTIN. (...) A mes prieres ton plaisir soit d'entendre Puisque congnois le poinct ou je veulx tendre, Et tire a toy ma deprecacion ; Car pour du tout en ta grace m'actendre, Las, on m'a fait en ce lieu cy estandre, Lequel est tout remply d'infection ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 248). | |
| 24 | Car ma bouche ne peut parler, N'a paine le corps endurer La gresve langueur ou je tire (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 209). | |
| 25 | Or puis je moult bien sus ces dis Qui ci devant ont esté dis Faire un po de comparison A mon pooir sans mesprison. Pour certein, le cas le desire, Et d'autre part mes cuers y tire. (MACH., D. Aler., a.1349, 398). | |
| 26 | De nuit, en estudiant, veille, Et puis de jour, son corps traveille En travail ou li bons s'atire Qui a honneur traveille et tire. Einsi va son corps deduisant Toutes heures en bien faisant. Si fais estas donne couleur De maintenir homme en valeur. (MACH., J. R. Nav., 1349, 158). | |
| 27 | Là où envis je tire au collier... (CHASTELL., Oeuvres K., t.6, c.1435-1475, 344). | |
| 28 | ...Monsigneur Jehan de Rochefort, Qui est Bretons et tire fort À haute honneur et soir et main ; Monsigneur Jehan de Sovain, Qui est Engevins, là estoient, Et nuit et jour se compaingnoient (MACH., P. Alex., p.1369, 143). | |
| 29 | Vëoir n'oïr ne puis riens qui destourne Moy ne mon cuer, quel part que face tour, Qu'à vous toudis ma pensée ne tourne Et que vostres ne soie sans retour. Si que de loing voy vostre cointe atour Et vo gent corps où il n'a riens à dire. Pour ce toudis ma pensée à vous tire. (MACH., L. dames, 1377, 212). | |
| 30 | Elle voit bien par le sentense Que mon coer aillours tire et pense. (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 142). | |
| 31 | Car tous jours tire a vous, par m'ame, Par le grant desir qui m'enflame (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 121). | |
| 32 | Et tout mouvement du ciel est naturel, car autrement il ne seroit pas regulier ne perpetuel. Item, le premier et souverain ciel qui est ainsi meu est concentrique au monde selon la concavité de ce ciel, et donques il ne boute et ne tire le ciel qui est souz soy sanz moien. Et avecques ce, ceste concavité ou superfice concave est tres parfectement polie, planee et onnie en tant que rien ne peut estre plus (ORESME, C.M., c.1377, 316). | |
| 33 | Si fault que chascun de nous tire De le suivir diligemment. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 170). | |
| 34 | Et trop fort tire A villipender mon reame. (Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 20). | |
| 35 | ...je tire A garder en tout vostre honneur (Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 103). | |
| 36 | Amis de Dieu, ung chascun tire De Dieu prier (DU PRIER, Roy Adv. M., 1455, 386). | |
| 37 | Si fault que chascun de nous tire A l'ensuyvre par toute voye (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 131). | |
| 38 | Amy, vis ["avis"] m'est que ton cuer tire Pour ce fleuvë aval aler (COURCY, Chem. vaill. D., 1406, 58). | |
| 39 | ...De mon desir qui tire au jour Que ma dame temprement voie. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 135). | |
| 40 | Brief, je n'ay membre qui a mort si ne tire. (HAUTEV., Compl. H., c.1441-1447, 66). | |
| 41 | Combien qu'aux dens le chien fort tire, Tire encore plus fort le fol. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 52). | |
| 42 | ...elle ira veoir s'elle orra nulles nouvelles et tire païs vers l'ostel du curé. (C.N.N., c.1456-1467, 355). | |
| 43 | Car contre luy est malement (...) dont ensus se tire (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 228). | |
| 44 | Nous avons trouvé compaignie Qui se tire a nostre chemin. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 80). | |
| 45 | Amis, se bien te vues vëoir, Fai tant qu'aies le mirëoir D'onnneur adès devant tes yeus En tous estas et en tous lieus, En tous fais et en toutes ouevres, Et garde qu'onques ne le cuevres, Si qu'adès voies clerement D'onneur le bon enseingnement. La te resgarde, la te mire, La estudie, la te tire, La met cuer et corps et entente, La soit ton adresse et ta sente ; Car de toutes les fleurs c'est celle Qu'est la milleur et la plus bele. (MACH., C. ami, 1357, 139). | |
| 46 | ...Dieu, nostre sire, Vers qui ma prïere se tire (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 58). | |
| 47 | Arriere mais adonc me tire, Et en moi tirant je souspire (ACART, Prise am. H., 1332, 47). | |
| 48 | Puis lui dist : "Tire toy arriere de ma clarté, car tu me ostes ce que tu ne me sauroies donner, c'est la challeur du Soleil, qui est aussi bien pour moy comme pour toy". (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 56 r°). | |
| 49 | Cils qui vuet aucun art aprendre A douze choses doit entendre : La premiere est qu'il doit eslire Celui ou ses cuers mieus se tire Et ou sa nature l'encline ; Car la chose envis bien define Qu'on vuet encontre son cuer faire, Quant Nature li est contraire. (MACH., R. Fort., c.1341, 1). | |
| 50 | Car je fusse, lonc temps ha, mors, S'il ne fust à martire, Par l'ueil qui trait a en mon corps De desir une vire, Qui ja n'en sera traite hors, Se m'amour ne l'en tire Ou bons Espoirs qui m'a dès lors Viseté com dous mire Et conforté mes desconfors Doucement, Diex li mire. (MACH., Lays, 1377, 432). | |
| 51 | Lors tire une petite boyte pendant a sa couroye, ou son saufconduit estoit, et a l'Anglois le tendit (C.N.N., c.1456-1467, 55). | |
| 52 | Au festu tire qui pourra Pour prandre le pis ou le mieulx. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 325). | |
| 53 | A ! ma dame, si grief martire Ame ne tire Que moy (Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 28). | |
| 54 | Car je recueil Incessaument douleur, paine et martire, Et nul ne vit que moy qui tel mal tire ; Dueil me martire (Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 134). | |
| 55 | ...après ces criminelles parolles, vous tire hors du fourreau sa grande et bonne espée, et si la fait brandir trois ou quatre foiz (C.N.N., c.1456-1467, 50). | |
| 56 | ...tantost qu'il le vit, il tire bonne dague et marche vers luy et l'en cuide ferir. (C.N.N., c.1456-1467, 325). | |
| 57 | Icy tire son grant [cousteau] et le prent, faisant semblant de luy vouloir copper la teste. (LA VIGNE, S.M., 1496, 447). | |
| 58 | Li bons roys estoit moult engrans De ses anemis desconfire. Il fiert, il boute, il sache, il tire, Et si fierement se combat Qu'il tue tout quanqu'il abat. (MACH., P. Alex., p.1369, 207). | |
| 59 | CELION I>boit/I>. Mais que j'aye ung petit tasté Je t'en sçauray bien tost a dire. ADRASCUS. Ha, mon createur, comme il tire ! Quel avalleur ! (Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 161). | |
| 60 | Cis roys ce faus oisel demande Qui avoit contre sa commande Celle aigle d'onneur mise a mort Par langue qui trop griefment mort. Lors la teste dou corps li tire Et le met a mortel martyre : Sa teste, ce sont ses paroles, Nom pas tant seulement frivoles, Mais parlers de detraction Qui met gens a destruction. (MACH., D. Aler., a.1349, 361). | |
| 61 | Ung limier, qui de grant cerf tire, Ne doit pour tant lesser sa chace (Rond. poés. XVe s. R., c.1400-1500, 104). | |
| 62 | ...lors damp Abbés a part la tire et ly dist : "Ma dame, vous y viendrez, car je l'ay pour tous deux promis et juré..." (LA SALE, J.S., 1456, 288). | |
|
