I. -

"Bruit, tintement, confusion bruyante" : "Sire," dist il, "ci près a un jardin Vert et flouri ou il a grant tintin De rossignols ; s'i vins hui a matin, Pour escouter Leur biau service et leur joli chanter, Comment que po s'i peüst deporter Mon cuer que riens ne porroit conforter..." (MACH., J. R. Beh., c.1340, 114). Dont crièren[t] païen et mainnent grant tintin (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 13). Au maitin (...) Se levait li franc duc en menant grant tintin Pour l'annel qu'ot perdut (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 105). Regnaut et ses barons qui furent si voisin Entrerent par dedens en menant grant tintin. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 566). Les trompes et li cor que sonnent Béduin Oent en Andioche démener grant tintin (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 156). Par devant les enfans demainent grant tintin Cornes, tronpes et muses sonnoient maint bacin (Ami Amile A., c.1400-1500, 37). ...les bergiers font grant tintin En turlurettes et en cors (Pastor. B., c.1422-1425, 94). Grant fu le bruit et le tintin A la venue Florentin (Pastor. B., c.1422-1425, 123). De cors font grant noise et tintin (Pastor. B., c.1422-1425, 171). Adont ilz s'en partirent atant et laisserent l'enffant ou temple en bonne garde (...). Sy tost que les dames et chevaliers furent revenus ou palais, ilz commencerent a fere une fsete murmureuse, car grant tintin y avoit sans noise d'oreille en oreille de l'enffant. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 493). La pye est logye, Il esmeult huttin, Se faict grand tintin Et grant rigaugie. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 738).

Rem. G. Roques, R. Ling. rom. 61, 1997, 583.

-

"Caquetage, commérage" : Or feront des tintins gens de plusieurs manières, Des autres esbanois dont elles sont mesnières. (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 227). Mais du poisson ne de ses bons amis Jamés n'oÿs sonner mauvais tintins. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 647).

II. -

[Désigne un jeu] "Sorte de jeu où le perdant payait une amende ou donnait un gage au gagnant" (FEW) : Et puis, pour jouer a tintin, Avecques moy tost se leva (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 432).

Rem. Ex. de 1312 ds FEW. Doc.1408-1409 (tinthin) ds GD VII, 723b. Mot différent comme le pense Godefroy ?