C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     THÈME     
FEW XIII-1 thema
THEME, subst. masc.
[T-L : teme ; GDC : theme ; FEW XIII-1, 303a : thema ; TLF : XVI, 185b : thème1]

A. -

"Citation biblique faite en tête d'un sermon, d'un discours, et que l'on se propose de développer" : Et pour ce s'ensuit en nostre thieume : Et in Jerusalem potestas mea... (Mir. march. larr., c.1349, 93). ...selon le thieume pris au commencement, qui dit : "Beatus vir qui..." (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 86). Et ainsi elle [Marie] peut dire le thieume que je proposay au conmencement : In habitacione, etc. (Mir. Berthe, c.1373, 156). ...ainsy sonnent et dient les paroles de nostre theume quant le prophete dit : O Dieu comment etc... Adjoustons aux louanges saint Pierre la profundesse de sa sapience par laquelle il congneut et confessa les secrez de paradis et de la Divinité. (GERS., P. Paul, a.1394, 488). Cedit jour, l'Université de Paris, par la bouche d'un maistre en theologie de l'ordre de la Trinité, a proposé en la Court ce qui s'ensuit, en prenant pour theme : Hec est victoria que vincit mundum, fides nostra (BAYE, I, 1400-1410, 190). Sy ne fault pas ainsy faire, mais ainsoys convient prier de cuer et de pensee, par quoy gloire soit a Dieu la sus, et en terre paix aux hommes de bonne voulenté. Par la seconde partie de nostre theume et de nostre brief sermon qui parlera de la paix qui fut a ceste nuyt denoncee en terre aux hommes de bonne voulenté, vueilliez scavoir que selon trois manieres de terres trois paix furent ottroyees par l'advenement de cest enfant au jour d'uy nez. (GERS., Noël, p.1404, 300). Les recteur et deputez de l'Université ont fait proposer par maistre Jehan Larchier, qui a prins son theume psalmo CXI, in memoria eterna erit justus (FAUQ., II, 1421-1430, 151). Et pour exposer sa creance prit son theume : Ecclesiastici, tertio. Dedecus filii, pater sine honore ; et a appliqué son theume à la matière que avoit ceans declairié, le XJe jour de fevrier derrain passé, maistre Pierre Boivin, maistre en theologie, ambassadeur dudit concil (FAUQ., III, 1431-1435, 45). Et print ledit Erard par maniere de theume la parole du Psalmiste, psalmo XIIIIYY : Tu es qui restitues hereditatem meam michi (FAUQ., III, 1431-1435, 101). Et pour aucunement entrer en la matiere, ay prins le theume dessusdit, Audite illos, et quod iustum est iudicate, etc. (JUV. URS., Aud. illos, 1432, 27). Et par ainsi appert la verité du theume prins : Posuit fines tuos pacem ; c'est ... dire que Dieu a mis de tous costés paix en la saincte chrestienté. (GERMAIN, Discours outr. S., 1452, 319). Cestui monstra bien devant le roy et les princes de France en ung sermon general qu'il fist, comme il estoit erudict en la science des estoilles, car il parla haultement et print son tesme : "Fundavit eam Altissimus" (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 140 r°). (Icy sainct Martin se lieve de son oratoire et s'en vient a la chaire qu'on aura prepare pour prescher. Et fault qu'il y ait gens de toutes sortes, grans et petis, ainsi qu'a ung preschement.) (Theume.) Venite, filii, audite : tymorem Domini docebo vos. Peuple devost en Jhesucrist, Ayant en ses faitz cueur entier, Saichez que mon theume est escript Par David dedens son psaultier. Or, pour en Dieu vous alaitier, Deux motz de predicacion Qui pourront vos cueurs nectier De faire j'ay intencion. (LA VIGNE, S.M., 1496, 420).

 

Rem. Myst. st Clément Metz D., p.1439, gloss. ...

 

-

"Sujet d'inspiration religieuse que l'on se propose de développer dans la représentation d'un mystère" : Par ainsi acompli sera Tout no theume a nostre matere Sur quoy nous fondons no mistere. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 2). [SAINT JEHAN BAPTISTE]Je vous feray cy ung sermon En bien briefve collation, Mon premier theume exposeray Auquel j'ay dit se l'en sievray. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 76). Hier pris theume d'affliction De pleurs et lamentation, Huy ay pris theume de lumiere, De joie et leesse pleniere (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 216). Avant que facions mencion De la haulte exposicion Du thieusme de nostre matiere Qui sert a la deduction, Moyen et confirmation De gloire parfaicte et entiere, La haulte Vierge tresoriere, Qui oncques a mal ne varïa, Salurons par bonne maniere (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 755).

B. -

P. ext.

 

1.

"Propos à développer, sujet, thème" : ...pour l'ambiguïté et doubte de la cause, pent la sentence. Dont le theume fu tel : ... (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 387). ...par si que attribuée soit la gloire des vertus du dit prince à Dieu et à noblece de courage prise en maniere de theume en ceste premiere part de mon volume. (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 12).

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. (tieusme) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 558 ; 561 (theume) ; Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 61/96 (tume).

 

2.

"Propos" : Et quant vous arés en ce point Mon present sermon bien tasté, Ja n'y verrés latin gasté, Et se raison y est perdue Au moins y est rime entendue. Par mon tesme le puis prouver Cui dit a mon propos trouver Barbes et brayes par raison Ou lit ne sont point de saison. (Barbes brayes A., a.1450, 253). Car mieulx en disposicion Serez d'escouter et d'entendre Et moy d'aultre part de pretendre A dire et exposer de boche Le bien de quoy mon tesme touche. (Barbes brayes A., a.1450, 253). [Atropos] Tremebundeuse, trape, trousse, traistresse, Qui suffiroit d'anathematizer Ton desarroy et mon theume atizer D'espitetons enormes et parvers ? (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 393).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre