|
TENTEMENT, subst. masc. |
[T-L : tentement ; GD : tentement ; FEW XIII-1, 183a : temptare] |
A. - | "Tentation" : ...Se doubte avoie d'encombrance Par temptement de vaine gloire ([Mir. parr., 1356, 10]). DIGULLEVILLE À DIEU. Mont te feroit grant injure, Së avoies si grant cure Pris pour faire son sauvement [de l'homme], Et plus grant entrepresure Selonc que requiert droiture N'en avoit contre temptement. ([GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 123]). Ta benedicion m'octroye Et me deffens des tentemens De l'Ennemy ([Pac. Job M., c.1448-1478, 193]). ...En priant Dieu devotement Qu'il vous gardast de temptement De Sathan ([Pac. Job M., c.1448-1478, 201]). |
| Rem. Ex. d'a.fr. et ex. du XVe s. (De Vita Christi) ds GD VII, 682a-b. |
B. - | "Fait de tenter qqc., tentative" : Tentamentum (...) : tentements ([LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 496]). Coloniens, toutevoyes, recoeillèrent leurs esperis et, par ung soutil temptament, assayèrent leurs forces. ([MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 41]). Tentamentum (...) : tentement ([LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 390]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|