C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TENSEMENT     
FEW XIII-1 *tensare
TENSEMENT, subst. masc.
[T-L : tensement ; GD : tencement3 ; FEW XIII-1, 225a : *tensare]

A. -

"Protection, défense, secours" : «...se Karle vous tient vous morrez a torment : Pour tout l'or de ce monde n'en ariés tensement...» (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 365). Ogier bondit son oliphant et broche au roy ; sy l'assenne en son escut sy qu'il n'oit armez qui (ne) fesist tensement, sy mussat entre sa gens comme ung rat. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 145). «...Encontre trestoux hommes vous feray tensement, Que vous n'i avrés mal ne nul empeschement.» (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 145). Tout pour l'amour Gerart vous ferons tensement. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 80). [Autres ex. v.5324, 10783...]

B. -

"Droit que le vassal (ou un couvent ou une ville) paye au seigneur pour obtenir sa protection" : Item deux fiefs et demaines tenus de moy en plain fief (...), lesquelz demaines sont situez et assis en la ville de Cormeilles et de Cormeilloles et de Fremicourt, et qui est en ce qui s'ensuit : C'est assavoir le tensement de lad. ville de Cormeilles qui vault par an... (Doc. 1399. In : L. Mirot, Le Moy. Âge 15, 1911, 51).

REM. Est enregistré aussi, mais par erreur, ds FEW XIII-1, 228b : *tentiare.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre